Una vez un francés contrató a un mexicano como guía. Llegaron en medio de una serva y el mexicano, se adelantó y el francés se quedó atrás y se encontró un tigre. Luego se echo a correr y le gritó al mexicano:
- Es perra es perra.
Y el mexicano le dijo:
- No es perra es un tigre.