Depois de uma viagem de 40 dias o japones finalmente chegou em Cuba. Faminto começou a admirar um restaurante no que um velho gordo e barbudo entrou e se sentou. Começou a comer, repetiu umas 17 vezes quando chega o garçom e diz:
— La cuenta.
E o barbudo responde mexendo na sua grande barba:
— Policia de Fidel.
E prontamente o garçom responde:
— No, no, no! No se preocupe, por conta de la casa!
O barbudo se retira e logo em seguida entra outro e a historia se repete. O garçom:
— La cuenta.
E o barbudo mexendo na barba:
— Policia de Fidel.
E o garçom:
— Por conta de la casa, no se preocupe!
O japones , observando tudo decide entrar no restaurante.
Ele come feito um роrсо, repete varias vezes e quando acaba chega o garçom e fala:
— La cuenta.
O japa mexendo no queixo (sem barba nenhuma)diz:
— Policia de Fidel.
O garçom intrigado pergunta:
— Mas cade la barba?
O japa se levanta e responde abaixando as calças:
— Policia secreta!