Skip to main content
Carta de uma mãe portuguesa a seu filho Querido filho, Te escrevo estas linhas para que saibas que estou viva. Te escrevo devagar porque tu não consegues ler rápido.
Bom, não vais mais reconhecer a casa quando vieres, porque a gente se mudou.
Finalmente enterramos teu avô. Encontramos o cadáver com esse negócio da mudança; estava no armário desde aquele dia em que ganhou de nós brincando de esconde-esconde.
Hoje a tua irmã Júlia teve um filho, mas como ainda não sei se é menino ou menina, não posso dizer se és tio ou tia.
Quem não tem aparecido por aqui é teu tio Venâncio, que morreu totalmente no ano passado.
Estou preocupada com o сасhоrrо Boby, que insiste em perseguir os carros parados.
Ah! Finalmente os engarrafadores de refresco tiveram a grande idéia de por um letreiro na tampinha que diz:
"Abra por aqui". Que achas?
Teu irmão José fechou o carro com a trava e deixou as chaves dentro. Teve que ir lá em casa para pegar a chave duplicata e poder tirar todos nós de dentro do carro.
Esta carta te mando com o Manuel, que vai amanhã para aí. A propósito, será que podes pegá-lo no aeroporto?
Bom meu filho, não escrevo o endereço porque não sei, é que a última família portuguesa que vivia aqui nesta casa levou os números para não terem que mudar de endereço.
Se encontrares a Dona Maria dá um alô da minha parte; caso não a encontres, não precisas dizer nada.
Tua mãe que te ama:
Eu.
PS: Eu ia te mandar cem Escudos, mas já fechei o envelope
Era uma vez um homenzinho verde... ele tinha camiseta verde, bermuda verde, cueca verde, chinelo verde, cabelo verde, olhos verdes, boca verde, morava em uma cidade verde, no distrito verde, estado verde, pais verde, mundo verde, universo verde... morava em uma casa verde, na rua verde, trabalhava na empresa verde, que vendia produtos verdes para clientes verdes, que pagavam com dinheiro verde, e recebiam as entregas pelas caixas verdes e pagavam o frete verde... em um belo dia verde, o homenzinho verde, saiu de sua casa verde, pela bela calçada verde e passeando cumprimentava seus vizinhos verdes, amigos verdes e todos que encontrava... foi até a praça verde, sentou em um banco verde, comprou um jornal verde, na banquinha verde e leu as noticias verdes, da cidade verde e da regiao verde... depois de ler seu jornal verde, o homenzinho verde se levantou e caminhou pela praça verde, observando as criancinhas verdes que brincavam com seus brinquedos verdes, acompanhados de suas avós verdes e babás verdes, normalmente segurando um balão verde... retornando para sua casa verde em sua bicicleta verde, o homenzinho verde cantarolava sua musica verde favorita... chegando em seu lar verde, entrou na sala verde, primeiro sentou em seu sofa verde e observou seu quadro verde que estava na parede verde... logo mais foi para a cozinha verde, abriu a geladeira verde e pegou um suco verde, colocou em seu copo verde, logo mais pegou em seu freezer verde, gelos verdes e adicionou ao copo verde... tomou seu suco verde com um canudinho verde... lavou o copo verde em sua pia verde, com a agua verde... depois foi para seu quarto verde, pegou suas roupas verdes, se dirigiu até o banheiro verde, pelo corredor verde e tomou um banho em seu chuveiro verde, se secou em sua toalha verde, vestiu sua vestimenta verde, passou gel verde em seus cabelos verdes, escovou seus dentes verdes com sua escova verde, usando creme dental verde e saiu de sua casa verde, trancou a porta verde, com sua chave verde... pegou seu carro verde, abriu o portao verde, saiu da garagem verde, fechou o portao verde, abriu o vidro verde de seu carro verde, ligou um som em seu radio verde e foi ate o shopping verde de sua cidade verde... chegando ao shopping verde, foi até o cinema verde, comprou pipoca verde e sentou em uma poltrona verde para assistir ao filme verde, estrelado pelo ator verde... de repende entra no cinema verde, sua vizinha verde com sua filhinha verde, mascando um chiclets verde e senta em uma poltrona verde ao lado do homenzinho verde... a menininha verde ve o homenzinho verde e pergunta: Tudo azul???
Na sala de aula a professora fala para a classe:
— Alunos,amanhã todo mundo tem que trazer alguma coisa que tem no hospital, dizer o que é, quem deu e a pessoa que deu tem que dizer para o que serve. Todos entenderam?
— Sim!
No dia seguinte a professora começou:
— Aninha o que você trouxe?
— Eu trouxe uma seringa, professora!
— Quem te deu?
— A minha mãe.
— E o que ela disse?
— Que é pra dar injeção nos doentes.
— Muito bem Aninha, parabéns!
A professora chama outra aluna...
— Clarinha, o que você trouxe?
— Eu trouxe Soro Fisiológico, professora!
— Quem te deu?
— O meu pai.
— E o que ele disse?
— Que é para hidratar os doentes.
Muito bem Clarinha, parabéns!
Chegou a vez do Juquinha.....
— Juquinha o que você trouxe?
Juquinha estufa o peito, levanta e para mostrar que o seu ítem é melhor que o dos outros fala de boca cheia....
— Eu trouxe um balão de oxigênio, professora.
— Nossa Juquinha, que legal! Quem deu?
— A minha avó!
— E pra que serve?
— Para que os doentes possam respirar.
— E o que a sua avó disse?
— Devolve, devolve!!!!
O cara estava passando com seu carro pela rodoviária e estava com o documento atrasado. O guarda parou o seu carro e disse:
GUARDA- Os documentos por favor.
Daí o cara entregou os documentos e ouviu do guarda:
GUARDA- Olha os seus documentos estão atrasados e então eu vou ter que prender o carro. Mas como eu vejo que o senhor é um cara de respeito vou dar uma chance... Vou lhe fazer 3 perguntas, se você responder seu carro está solto tá bom.
HOMEM- Tá ótimo.
O guarda perguntou:
GUARDA- O que é que tem 2 rodas, não usa motor, precisa de uma pessoa para pedalar e...
HOMEM- Já sei, BI-CI-CLE-TA.
GUARDA- Errado.
HOMEM- Mas pq?
GUARDA- Pq você não disse se era Caloi, Monark,... Você já errou a primeira, vou lhe fazer a segunda. O que é que tem 2 rodas, usa motor, usa combustível...
HOMEM- Ah essa é muito fácil, MO-TO.
GUARDA- Errado. Você não disse se era Yamaha, Honda... Você já errou duas, só tem mais uma.
HOMEM- Agora eu não vou errar não.
GUARDA- O que é que tem 4 rodas, volante, motor, precisa de uma pessoa para dirigir...
HOMEM- Você só pode tá brincando comigo, CAR-RO.
GUARDA- Errado, você não disse se era Fiat, Ford... Bem agora seu carro está preso e eu vou ter que guardá-lo.
HOMEM- Mas peraí, eu tenho que ter direito a uma revanche.
GUARDA- Por mim tudo bem, mas você só pode fazer uma pergunta.
HOMEM- Tá bom, agora me diga, o que é que fiса na esquina, roda a bolsinha, usa roupas curtas, vai para o motel... O que é??
GUARDA- A isso é fácil demais, PROS-TI-TU-TA.
HOMEM- Errou.
GUARDA- Mas porque?
HOMEM- Porque você não disse se era sua mãe, sua irmã, sua prima, sua avó...
O avô do Manuel morreu num incêndio que ocorreu na fábrica em que trabalhava, aconteceu assim:
Estava pegando fogo no lugar em que trabalhava, aí, com medo de não ter mais emprego, ele resolveu dar um jeito de acabar com o fogo, saiu correndo em busca de um extintor de incêndio, até que achou, nele estava escrito:
"Vire de cabeça para baixo e aponte para o fogo."
Depois do incêndio, o repórter que estava fazendo um trabalho sobre o incêndio, encontrou o corpo do avô do Manuel todo queimado pelas chamas, virado de ponta-cabeça com o dedo apontado para o fogo.
Toda a família em Cuba se surpreendeu quando chegou de Miami um ataúde com o cadáver de uma tia muito querida.
O corpo estava tão apertado no caixão que o rosto estava colado no visor de cristal.
Quando abriram o caixão encontraram uma carta, presa na roupa com um alfinete, que dizia assim:
Queridos Papai e Mamãe, Estou lhes enviando os restos de tia Josefa para que façam seu enterro em Cuba, como ela queria. Desculpem por não poder acompanhá-la, mas vocês compreenderão que tive muitos gastos com todas as coisas que, aproveitando as circunstâncias, lhes envio.
Vocês encontrarão, dentro do caixão, sob o corpo, o seguinte:
12 latas de atum Bumble Bee, 12 frascos de condicionador e 12 de xampu Paul Mitchell, 12 frascos de Vaselina Intensive Care (muito boa para a pele.
Não serve para cozinhar!), 12 tubos de pasta de dente Crest, 12 escovas de dente e 12 latas de "Spam" das boas (são espanholas) e 4 latas de choriço El Miño.
Repartam com a família, sem brigas!
Nos pés de titia estão um par de tênis Reebok novos, tamanho 33, para o Joseíto (é para ele, pois com o cadáver de titio não se mandou nada para ele, e ele ficou amuado).
Sob a cabeça há 4 pares de meias novos para os filhos de Antônio, são de cores diferentes (por favor, repito não briguem!).
A tia está vestida com 15 pulôveres Ralph Lauren, um é para o Robertinho e os demais para seus filhos e netos.
Ela também usa uma dezena de sutians Wonder Вrа (meu favorito), dividam entre as mulheres e também os 20 esmaltes de unhas Revlon que estão nos cantos do caixão.
As três dezenas de calcinhas Victoria's Secret devem ser repartidas entre minhas sobrinhas e primas.
A titia também está vestida com nove calças Docker's e 3 jeans Lee. Papai, fique com 3 e as outras são para os meninos.
O relógio suíço que papai me pediu está no pulso esquerdo da titia. Ela também está usando o que mamãe pediu (pulseiras, anéis, etc).
A gargantilha que titia está usando é para a prima Rebeca, e também os anéis que ela tem nos pés.
E os oito pares de meias Chanel que ela veste são para repartir entre as conhecidas e amigas, ou, se quiserem, as vendam (por favor, não briguem por causa destas coisas, não briguem).
A dentadura que pusemos na titia é para o vovô, que ainda que não tenha muito o que mastigar, com ela se dará melhor (que ele a use, custou caro).
Os óculos bifocais, são para o Alfredito, pois são do mesmo grau que ele usa, e também o chapéu que a tia usa. Os aparelhos para surdez que ela tem nos ouvidos são para a Carola. Eles não são exatamente os que ela necessita, mas que os use mesmo assim, porque são caríssimos.
Os olhos da titia não são dela, são de vidro. Tirem- nos e nas órbitas vão encontrar a corrente de ouro para o Gustavo e o anel de brilhantes para o casamento da Katiuska.
A peruca platinada, com reflexos dourados, que a titia usa também é para a Katiuska, que vai brilhar, linda, em seu casamento.
Com amor, sua filha Carmencita.
PS1: Por favor, arrumem uma roupa para vestir a tia para o enterro e mandem rezar uma missa pelo descanso de sua alma, pois realmente ela ajudou até depois de morta.
Como vocês repararam o caixão é de madeira boa (não dá cupim); podem desmontá-lo e fazer os pés da cama de mamãe e outros consertos em casa.
O vidro do caixão serve para fazer um porta-retrato da fotografia da vovó, que está, há anos precisando de um novo.
Com o fоrrо do caixão, que é de cetim branco (US$ 20,99 o metro) Katiuska pode fazer o seu vestido de noiva.
Não esqueçam, com a alegria destes presentes, de vestir a titia para o enterro.
Com amor, Carmencita.
PS2: Com a morte de tia Josefa, tia Blanca caiu doente; não desanimem, logo, logo, vocês receberão mais coisas.
Um menino foi confessar com o padre:
— Padre, eu comi minha tia padre!
O padre:
— Meu filho, você não pode fazer isso é pecado!
O santo:
— Ah Padre você sabe né, bolinha vai, bolinha vem, se eu bobear não como ninguém.
No outro dia o santo apareceu de novo:
— Padre, eu comi minha irmã padre.
O padre escandalizado:
— Meu filho você é louco sua irmã, não precisa se confessar mais, vai direto pro inferno.
— Ah padre você sabe né, bolinha vai bolinha vem se bobear não como ninguém.
No dia seguinte o santo apareceu falando que tinha comido o irmão, e tentou justificar dizendo:
Bolinha vai bolinha vem se bobear não como ninguém!
No outro dia falou que tinha comido a mãe, e no outro pai, e nem a avó escapou.
No 7º dia quando o santo arrependido por ter comido o avô, estava entrando na igreja e o padre se escondeu, e o santo perguntou:
— Uai padre porque você se escondeu -Ah meu filho você sabe né, bolinha vai bolinha vêm, se eu bobear você come meu cú também!
O que o tijolo disse para o tijolo que estava ao seu lado?
Tem um ciumento entre nós.
Qual a diferença entre o tatu e a baiana?
O tatu cava um buraco,e a baiana vatapá.
O que é um ponto vermelho no meio do palco?
É o Red Mota.
O que a nuven disse para a outra nuven?
Nuven que não tem.
O que é uma casinha branca sem porta e sem tranca?
Um ovo O que é, o que é?
Tem orelha de роrсо, rаво de роrсо, costela de роrсо, pata de роrсо, mas não é um роrсо?
É a feijoada.
Um fazendeiro foi em um cartório, para registrar o nome de seu filho.
O fazendeiro ao registrar o nome de seu filho, um homem que trabalhava no cartório interrompeu e falou:
— Sinto muito, mas registrar o моnе de seu filho para Ebatata,de jeito nenhum.
— Mas acontece que o filho é meu e eu coloco o nome que eu quiser.
— Isto não é nome!
— E porque para o meu vizinho da roça, você deixou colocar o nome de seu filho com o mesmo nome de um alimento?
— Eu? Qual é o nome do filho do seu vizinho?
— Ele se chama Emilho.
Na floresta, uma menina estava carregando uma cesta de doces para levar a sua avó.
De repente, a moita se meche, e a menina pergunta:
— É você seu lobo?
Ele responde:
Sou eu.
— Porque os seus olhos são tão grandes?
— Para poder te ver melhor.
E ela continuou a andar na floresta.
A moita se meche novamente.
E ela pergunta:
Seu lobo, porque as suas orelhas são tão grandes?
— Para poder te escutar melhor.
Assim ela segue o caminho para a casa da vovó.
Ela escuta um barulho na moita, e pergunta:
— Porque o seu nariz é tão grande?
Para te escutar melhor. E ela canta e caminha pela floresta fechada.
Novamente ela vê a moita se mechendo, e ao perceber que é o lobo novamente, pergunta:
Porque a sua boca é tão grande?
Ele responde:
Para te dizer vá para o inferno, porque faz horas que eu estou querendo саgаr e você não deixa.