Piadas sobre música

Дами и господа това е mambo 5 Ladies and gentlemen This is Damas y caballeros, este es el Дамы и господа, это Meine Damen und Herren, das ist Mesdames et messieurs, voici le Signore e signori, questo è il

Преди, моята съпруга е участвала във филми за възрастни. Но с моя помощ откри Христос и сега пее в църковния хор. My wife used to act in adult films. But with my help, she found Сhrisт and now sings in the church choir. Antes, mi esposa actuaba en películas para adultos. Pero соn mi ayuda encontró a Cristo y ahora canta en el coro de la iglesia. Раньше моя жена снималась в фильмах для взрослых. Но с моей помощью она обрела Христа и теперь поёт в церковном хоре. Früher hat meine Frau in Erwachsenenfilmen mitgespielt. Aber mit meiner Hilfe hat sie zu Christus gefunden und singt jetzt im Kirchenchor. Avant, ma femme jouait dans des films pour adultes. Mais grâce à moi, elle a trouvé le Сhrisт et chante maintenant dans la chorale de l’église. Prima, mia moglie recitava in film per adulti. Ma соn il mio aiuto ha trovato Cristo e ora canta nel coro della chiesa.

Който не е бил на селска дискотека, нищо не е видял в този живот Кој не бил на селска дискотека, ништо не видел во овој живот Anyone who has never been to a village disco has seen nothing in this life Quien no ha estado en una discoteca de pueblo no ha visto nada en esta vida Кто не был на сельской дискотеке, тот ничего не видел в этой жизни Wer noch nie auf einer Dorfdisko war, hat in diesem Leben nichts gesehen Qui n'est jamais allé à une fête de village n'a rien vu dans cette vie Όποιος δεν έχει πάει σε χωριάτικη ντίσκο, δεν έχει δει τίποτα σε αυτή τη ζωή Chi non è mai stato a una discoteca di paese non ha visto nulla in questa vita Köy diskosuna gitmemiş olan bu hayatta hiçbir şey görmemiştir Хто не був на сільській дискотеці, той нічого не бачив у цьому житті Kto nie był na wiejskiej dyskotece, ten niczego nie widział w tym życiu Den som aldrig varit på en bygdedisco har inte sett något i detta liv Wie nooit op een dorpsdisco is geweest, heeft niets gezien in dit leven Den, der aldrig har været til en landsbydiskotek, har intet set i dette liv Den som aldri har vært på bygdedisko, har ikke sett noe i dette livet Kuka ei ole koskaan ollut kylädiskossa, ei ole nähnyt mitään tässä elämässä Aki még nem volt falusi diszkóban, az semmit sem látott ebben az életben Cine nu a fost niciodată la o discotecă de sat nu a văzut nimic în această viață Kdo nebyl na vesnické diskotéce, ten v tomto životě nic neviděl Kas niekada nebuvo kaimo diskotekoje, tas šiame gyvenime nieko nematė Kurš nekad nav bijis ciema diskotēkā, tas šajā dzīvē neko nav redzējis Tko nije bio na seoskoj diskoteci, taj u ovom životu nije ništa vidio

Изобретяването на хеви метъла, ок. 1890 г. Изумот на хеви металот, околу 1890 г. The invention of heavy metal, c. 1890 La invención del heavy metal, c. 1890 Изобретение хеви-метала, ок. 1890 г. Die Erfindung des Heavy Metal, um 1890 L'invention du heavy metal, vers 1890 Η εφεύρεση του χέβι μέταλ, περ. 1890 L'invenzione dell'heavy metal, ca. 1890 Heavy metalin icadı, yaklaşık 1890 Винахід хеві-металу, близько 1890 р. Wynalezienie heavy metalu, ok. 1890 Uppfinningen av heavy metal, ca 1890 De uitvinding van heavy metal, ca. 1890 Opfindelsen af heavy metal, ca. 1890 Oppfinnelsen av heavy metal, ca. 1890 Heavy metalin keksintö, noin 1890 A nehézfémzene feltalálása, kb. 1890 Invenția heavy metalului, cca. 1890 Vynález heavy metalu, cca 1890 Sunkiojo metalo išradimas, apie 1890 m. Smagā metāla izgudrojums, ap 1890. gadu Izum teškog metala, oko 1890. godine

9 от 10 мъже знаят коя е тази певица. А ти? 9 од 10 мажи знаат која е оваа пејачка. А ти? 9 out of 10 men know who this singer is. Do you? 9 de cada 10 hombres saben quién es esta cantante. ¿Y tú? 9 из 10 мужчин знают, кто эта певица. А ты? 9 von 10 Männern wissen, wer diese Sängerin ist. Und du? 9 hommes sur 10 savent qui est cette chanteuse. Et toi ? 9 στους 10 άντρες ξέρουν ποια είναι αυτή η τραγουδίστρια. Εσύ; 9 uomini su 10 sanno chi è questa cantante. E tu? 10 erkeğin 9'u bu şarkıcıyı tanıyor. Ya sen? 9 з 10 чоловіків знають, хто ця співачка. А ти? 9 na 10 mężczyzn wie, kim jest ta piosenkarka. A ty? 9 av 10 män vet vem den här sångerskan är. Och du? 9 van de 10 mannen weten wie deze zangeres is. Jij ook? 9 ud af 10 mænd ved, hvem denne sangerinde er. Og du? 9 av 10 menn vet hvem denne sangeren er. Gjør du? 9 kymmenestä miehestä tietää, kuka tämä laulaja on. Entä sinä? 10 férfiból 9 tudja, ki ez az énekesnő. És te? 9 din 10 bărbați știu cine este această cântăreață. Tu? 9 z 10 mužů ví, kdo je tato zpěvačka. A ty? 9 iš 10 vyrų žino, kas yra ši dainininkė. O tu? 9 no 10 vīriešiem zina, kas ir šī dziedātāja. Un tu? 9 od 10 muškaraca zna tko je ova pjevačica. A ti?

Фенки на Scorpions отиват на концерт Фанки на Scorpions одат на концерт Scorpions fans going to a concert Fans de Scorpions yendo a un concierto Фанатки Scorpions идут на концерт Scorpions-Fans gehen zu einem Konzert Des fans de Scorpions vont à un concert Θαυμάστριες των Scorpions πηγαίνουν σε συναυλία Fаn delle Scorpions vanno a un concerto Scorpions hayranları konsere gidiyor Фанатки Scorpions йдуть на концерт Fanki zespołu Scorpions idą na koncert Scorpions-fans går på konsert Scorpions-fans gaan naar een concert Scorpions-fans går til koncert Scorpions-fans drar på konsert Scorpions-fanit menevät konserttiin A Scorpions rajongói koncertre mennek Fanele Scorpions merg la un concert Fany Scorpions jdou na koncert Scorpions gerbėjos eina į koncertą Scorpions fanes dodas uz koncertu Obožavateljice Scorpions idu na koncert

Тейлър Суифт обяви нов албум „Белите жени в тридесетте“ Тејлор Свифт објави нов албум „Белите жени во триесеттите“ Taylor Swift announced a new album 'White Women in Their 30s' Taylor Swift anunció un nuevo álbum 'Mujeres blancas en sus 30' Тейлор Свифт объявила новый альбом «Белые женщины в тридцать лет» Taylor Swift kündigte ein neues Album an ‚Weiße Frauen in ihren 30ern‘ Taylor Swift a annoncé un nouvel album « Femmes blanches dans la trentaine » Η Τέιλορ Σουίφτ ανακοίνωσε νέο άλμπουμ «Λευκές γυναίκες στα τριάντα» Taylor Swift ha annunciato un nuovo album «Donne bianche sui trent’anni» Taylor Swift yeni albümünü duyurdu ‘30’larındaki Beyaz Kadınlar’ Тейлор Свіфт оголосила новий альбом «Білі жінки у тридцяті» Taylor Swift ogłosiła nowy album „Białe kobiety po trzydziestce” Taylor Swift meddelade ett nytt album ”Vita kvinnor i trettioårsåldern” Taylor Swift kondigde een nieuw album aan ‘Witte vrouwen in hun dertiger jaren’ Taylor Swift annoncerede et nyt album ‘Hvide kvinder i trediverne’ Taylor Swift kunngjorde et nytt album ‘Hvite kvinner i trettiårene’ Taylor Swift ilmoitti uudesta albumista ‘Kolmekymppiset valkoiset naiset’ Taylor Swift bejelentette új albumát ‘Harmincas fehér nők’ Taylor Swift a anunțat un nou album ‘Femei albe la 30 de ani’ Taylor Swift oznámila nové album ‚Bílé ženy ve třicítce‘ Taylor Swift paskelbė naują albumą „Baltos moterys trisdešimties“ Teilore Svifta paziņoja jaunu albumu ‘Baltās sievietes trīsdesmitajos’ Taylor Swift najavila novi album ‘Bijele žene u tridesetima’

Бум Джови Бум Џови Boom Jovi Boom Jovi Бум Джови Boom Jovi Boom Jovi Boom Jovi Boom Jovi Boom Jovi Бум Джові Boom Jovi Boom Jovi Boom Jovi Boom Jovi Boom Jovi Boom Jovi Boom Jovi Boom Jovi Boom Jovi Boom Jovi Boom Jovi Boom Jovi

Кайли май си прекарва чудесно... Но не чак толкова, колкото Мечокът! Кајли изгледа баш ужива... Ама ни приближно колку Мечокот! Kylie seems to be having a great time... But not nearly as much as The Bear! Parece que Kylie se lo está pasando en grande... ¡Pero ni de lejos tanto como el Oso! Похоже, Кайли отлично проводит время... Но и вполовину не так, как Медведь! Kylie scheint sich köstlich zu amüsieren... Aber längst nicht so sehr wie der Bär! Kylie a l'air de bien s'amuser... Mais pas autant que l'Ours ! Η Kylie φαίνεται να το απολαμβάνει... Αλλά όχι ούτε κατά το ήμισυ όσο η Αρκούδα! Sembra che Kylie se la stia spassando... Ma neanche lontanamente quanto l'Orso! Kylie keyfine bakıyor gibi... Ama Ayı kadar değil! Схоже, Кайлі чудово проводить час... Але й близько не так, як Ведмідь! Wygląda na to, że Kylie świetnie się bawi... Ale nawet nie w połowie tak dobrze jak Niedźwiedź! Kylie verkar ha riktigt kul... Men inte ens i närheten av så kul som Björnen! Kylie lijkt het enorm naar haar zin te hebben... Maar lang niet zoveel als de Beer! Kylie ser ud til at more sig gevaldigt... Men slet ikke så meget som Bjørnen! Kylie ser ut til å kose seg skikkelig... Men ikke i nærheten så mye som Bjørnen! Kylie näyttää nauttivan olostaan... Mutta ei läheskään niin paljon kuin Karhu! Úgy tűnik, Kylie remekül érzi magát... De közel sem annyira, mint a Medve! Kylie pare că se distrează de minune... Dar nici pe departe la fel de mult ca Ursul! Vypadá to, že si to Kylie užívá... Ale ani zdaleka ne tolik jako Medvěd! Atrodo, Kylie puikiai leidžia laiką... Bet nė iš tolo ne tiek, kiek Lokys! Šķiet, Kaillija lieliski pavada laiku... Bet ne tuvu tik ļoti kā Lācis! Čini se da Kylie baš uživa... Ali ni upola koliko Medvjed!

На първата си меса новият свещеник бил толкова притеснен, че почти не можел да говори. Преди втората меса на следващата неделя той попитал предшественика си как да се успокои. Старият свещеник му препоръчал да глътне малко водка. Денят идва, младият духовник прилага съвета на практика и вече е... A new priest at his first mass was so nervous he could hardly speak. After mass he asked the monsignor how he had done. The monsignor replied. "When I am worried about getting nervous on the pulpit, I put a glass of vodka next to the water glass. if I start to get nervous, I take a sip." So next... El nuevo sacerdote de una parroquia estaba demasiado nervioso en su primer sermón que casi no pudo hablar. Antes de iniciar la segunda homilía, le preguntó al monseñor cómo podría hacerle para relajarse y éste le sugirió que la próxima vez que subiera al púlpito pusiera un poco de vodka en el... El nuevo padre de la parroquia estaba Tan nervioso en su primer sermón, que Casi no consiguió hablar. Antes de su segundo sermón, El domingo siguiente, preguntó al Arzobispo Cómo Podía hacer para... Ο καινούριος παπάς της ενορίας Il nuovo prete della parrocchia era molto nervoso per la sua prima Messa e quasi non riusciva parlare. Domandò quindi all'Arcivescovo come poteva fare per rilassarsi e questi gli suggerì di mettere... O padre novato estava tão nervoso em seu primeiro sermão, que quase não conseguiu falar. Antes do domingo seguinte, quando faria o segundo sermão, perguntou ao Arcebispo como poderia relaxar. O... O novo padre da paróquia estava tão nervoso no seu 1º sermão que quase não conseguiu falar. Antes do seu 2º sermão ao domingo seguinte perguntou ao arcebispo como poderia fazer para ficar mais... PADRE NOVATO O novo Padre da paróquia estava tão nervoso no seu primeiro sermão, que quase não conseguiu falar. Antes do seu segundo sermão, no domingo seguinte, perguntou ao Arcebispo como poderia... O novo Padre da paróquia estava tão nervoso,no seu primeiro sermão,que quase não conseguiu falar. Antes do seu segundo sermão, no domingo seguinte,perguntou ao arcebispo como poderia fazer para... Era a primeira missa do novo padre da paróquia, e este estava tão nervoso ao ponto de quase nem conseguir falar. Decidiu então, falar com o Arcebispo, que aconselhou-lhe a pingar algumas gotas de... Den unge prästen var så nervös inför sin första nattvard så att han inte ens kunde prata ordentligt. Inför sin andra nattvard söndagen därpå, berättade den äldre ärkebiskopen om ett knep som... Den unga prästen skulle gå sin nattvard för första gången, men han var riktigt nervös. Han bad ärkebiskopen om råd och fick svaret: - Pröva med att hälla i några droppar vodka i ett vattenglas. Den... De nieuwe priester van de parochie was zeer nerveus voor zijn eerste mis. Zijn overste stelde hem echter gerust: om de zenuwen te bedwingen kon hij bijvoorbeeld een paar druppels wodka in een glas... Den nye præst Den nye præst var så nervøs til sin første messe, at han næsten ikke kunne tale. Efter messen spurgte han, hvordan han havde klaret sig. Den gamle præst siger: "Når jeg er bekymret... Kunigo dienoraštis Labai jaudinausi prieš savo pirmąsias mišias, kad net negalėjau kalbėti. Prieš antrąsias mišias kreipiausi į vyskupą pagalbos ir klausiau, ką daryti, kad bent kiek...