O portugues entra numa lanchonete brasileira e pergunta:
— O sinhori faiz sandwiches?
— Fazo sim senhor - e o sinhori tem de que - depende...
— Brigadinho, faiz favoire, me de um de pende.