Οι Μαύρες και οι Ασπρες Αγελάδες
Геолог среща овчар и го пита:
Πάει ένας δημοσιογράφος σε ένα βοσκό και τον ρωτάει:
Un touriste discute avec un fermier.
Idzie sobie turysta polaną w górach i widzi bacę. A baca pasie sobie owce. Czarne i białe. No i turysta się go pyta: - Baco... Ile mleka dają te owce? - Ano białe cy corne? - No wszystkie. - Białe...
Приїхав кореспондент якоїсь газети до чабана якогось гірського аулу з проханням розповісти про своє життя. Чабан мирно пасе овець
Un journaliste de la TV suisse fait un reportage sur le cheptel d'un vrai paysan du canton de Vaux
Баба во село чувала 200 овци и дошла некоја новинарка да и направи интервју: Кажи ни бабо како успевате да ги чувате сите 200 овци? Бабата: - Па
Čuvala baka sama na selu 2000 ovaca. Došla novinarka da napravi reportažu o tome pa pita baku: - "Recite Vi nama kako uspevate da sami čuvate 2000 ovaca?" Baka: - "Pa ja ti to radim celog života
O paulista pergunta:
— Mineiro, essas ovelhas sao boa pra da leite?
— Quar qui o senhorrr ta perguntano, as branca ou as preta?
— As pretas, responde o paulista.
— Ha, as preta e boa.
— E as brancas?
— Tamen.
— E pra carne, as ovelhas sao boas?
Quar qui o senhorrr ta perguntano, as branca ou as preta?
— As pretas, responde o paulista.
— Ha, as preta e boa.
— E as brancas?
— Tamen.
— E pra lan essas ovelhas sao boas?
Quar qui o senhorrr ta perguntano, as branca ou as preta?
— As pretas, responde o paulista.
— Ha, as preta e boa.
— E as brancas?
— Tamen.
— E pra reproducao, essas ovelhas sao boas?
Quar qui o senhorrr ta perguntano, as branca ou as preta?
— As pretas, responde o paulista.
— Ha, as preta e boa.
— E as brancas?
— Tamen.
O paulista entediado pergunta:
— Mineiro, porque tudo que eu pergunto, voce pergunta se eu estou falando das pretas ou das brancas?
— Ha, e purque as preta e minha.
— E as branca, pergunta o paulista - Tamen.