Um casal de velhos morava na beira de um rio. Todo dia a velhinha ia percar e pegava muitos peixes. Uma vizinha, curiosa, foi perguntar-lhe qual era o segredo.
— Bem, antes da percaria olho o bilau do meu velho. Quando está caído para a esquerda, pesco do lado esquerdo do rio, quando está do lado direito, pesco do lado direito.
— Mas, e no dia que estiver para cima, em pé?
— No dia que está de pé, dou banana para a pescaria!