Adam's New Organs
Kommt der Erzengel zu Adam und sagt:
Бог дал на мъжете мозък и пенис
Dios llama a Adán y le dice:
Един ден Господ отишъл при Адам и му казал:
God said to Adam
God gave man his penis and his brain but blood only enough to work one another at a time.
Dieu dit à Adam
Dios le dice a Adán: - Debo darte dos noticias
Den ena tjejen till den andra: - Gud utrustade mannen med hjärna och snopp
Intr-o zi
Isten így szól Ádámhoz : - Van egy jó és egy rossz hírem Számodra. - Előbb a jót mond - feleli Ádám. - Kapsz tőlem két ajándékot: agyat és Farkat. - Remek
Ο Θεός έδωσε στον άντρα εγκέφαλο και γενετικά όργανα
Stworzyciel przygląda się nie ukończonemu jeszcze w pełni Adamowi i mówi do niego: - "Adamie: mam dla ciebie dwie wiadomości jedną dobrą drugą złą. Dobra wiadomość jest taka
— Adão, eu tenho boas e más notícias para você, meu filho. Quais você quer ouvir primeiro?
— As boas notícias, senhor — responde Adão.
Deus sorri e diz:
— Tenho dois novos órgãos para você. Um vai se chamar cérebro e vai permitir que você seja inteligente e domine o planeta Terra...
Adão sorria de felicidade, então Deus continuou:
— O outro vai ser chamado de pênis e vai permitir que você sinta muito prazer e venha a povoar a Terra no futuro, meu filho.
— Mas, Senhor — disse Adão — depois dessas notícias tão boas, como é que pode haver más notícias?
Deus olhou então para Adão e disse com um tom solene:
— A má notícia é que você só vai ter sangue suficiente para usar um órgão de cada vez.