Канибалите хващат турист, палят огъня, набутват го в казана и питат:
C'est un homme qui est attaché à un poteau dans une tribu cannibaliste. Un cannibale s'approche et lui demande: - C'est quoi ton nom? Alors l'homme lui répond: - Pourquoi me demandes-tu ça? Le...
Канибали фаќаат турист, палат оган, го туркаат во казанот и го прашуваат: - Како се викаш? - Зошто е важно, нели ќе ме јадете?! - Како зошто, па што ќе пишеме на менито!
"Jak se jmenujete?" ptá se kanibal cestovatele, který se vaří v kotli. "Potřebuju to totiž vědět na jídelní lístek."
Depois de ficar algumas horas preso numa cabana ele vê um homem com um chapéu branco entrar e perguntar:
— Qual ser o nome de homem branco?
— O meu nome é Joe Ferry... Mas porque vocês querem saber?
— Não ser nada importante! — respondeu o índio — É só pra escrever no menu!