Verletzter Stolz
Αξέχαστη
Войник получава писмо от любимата си.
Един младеж отишъл в казарма.
На еден војник му стигнува писмо од неговата девојка во кое таа му пишува:
Dopo un anno di lavoro all'estero
Един войник получава писмо от любимата си:
A soldier serving overseas far from home was annoyed and upset when his girl wrote to break off their engagement and ask for her photograph back. He went out and collected from his friends all the...
Een UNO-blauwhelm
Un militaire reçoit une lettre de sa copine dans laquelle c'est écrit: Salut
Sivilde çok çapkın olan Tolga askerliğini yapmaktadır. Bir gün sevgilisinden mektup alır. Sevgilisi artık ondan ayrılmak istediğini bildirmekte ve fotoğrafını geri göndermesini istemektedir. Çok...
Vyrukas
"Querido Paul: Não podemos continuar com nossa relação. A distância que nos separa é grande. Confesso que tenho sido infiel por várias vezes desde que você foi embora, e acredito que não merecemos isto! Portanto, penso que é melhor acabarmos tudo! Por favor, manda de volta a minha foto que te enviei. Com amor, Carol."
O soldado, muito magoado, pediu a todos os seus colegas que lhe emprestassem fotos das suas namoradas, irmãs, amigas, primas, etc...
Juntamente com a foto de Carol, colocou todas as outras fotos que conseguiu recolher em um envelope. Na carta que enviou à Carol estavam 98 fotos juntamente com uma nota que dizia:
"Querida Carol: Isso acontece. Peço desculpas, mas não consigo me lembrar quem você é! Por favor, procura a tua foto no envelope e me envia de volta as restantes.
Com carinho, Paul!"