Търговски пътник прави реклама на прахосмукачка:
Седи си една жена у дома е на вратата се чука.
Βιάστηκε...
Пътуващ продавач на прахосмукачки позвънил на вратата на първата къща в новата си територия. Отворила му жена
A new vacuum cleaner salesman knocked on the door on the First house of the street. A tall lady answered the door.
Geht ein Staubsaugervertreter auf den Bauernhof. Er schüttet einen Sack Staub aus und sagt: "Alles was mein Staubsauger nicht aufsaugt
En ung dammsugarförsäljare var ute på säljresa i obygden. Han kom fram till ett gammalt torp
Do mieszkania Kowalskiej wtargnął akwizytor sprzedający odkurzacze. Rzucił na dywan śmieci
A little old lady answered her doorbell and saw a well-dressed young man carrying a vacuum cleaner. “Good morning
K Novákům přijde prodavač vysavačů. Na zem vysype spoustu odpadků a říká: „Všechno
Egy porszívóügynök betolakodik egy házba
Er komt een vertegenwoordiger in stofzuigers langs bij een boerderij. Hij belt aan
Llaman a la puerta
Un promotore di una certa firma va in giro a cercar di vendere il nuovo prodotto... Un aspirapolvere miracoloso. Arriva davanti ad una casa
Dolazi prodavač usisavača kod babe na vrata
A little old lady answered a knock on the door to be greeted by a vacuum cleaner salesman. ‘fuck off im busy she said’ closing the door! ‘wait’ he says holding the door open whilst tipping a bucket...
To get a massive and immediate attention from a buyer
— Ô de casa, tô entrando!
Ela se depara com um homem que vai entrando em sua casa e joga esterco de cavalo em seu tapete da sala. A mulher apavorada pergunta:
— O senhor está maluco? O que pensa que está fazendo em meu tapete?
O vendedor, sem deixar a mulher falar, responde:
— Boa tarde! Eu estou oferecendo ao vivo, o meu produto, e eu provo pra senhora que os nossos aspiradores são os melhores e mais eficientes do mercado, tanto que vou fazer um desafio: se eu não limpar este esterco em seu tapete, eu prometo que irei comê-lo!
A mulher se retirou para a cozinha sem falar nada. O vendedor curioso, perguntou:
— A senhora vai aonde? Não vai ver a eficiência do meu produto?
A mulher responde:
— Vou pegar uma colher, sal, pimenta e um guardanapo de papel. Também uma cachaça para te abrir o apetite, pois aqui em casa não tem energia elétrica!