Skotti oli matkalla Ranskassa. Yöpyä piti, mutta hän moitti huoneen hintaa kohtuuttomaksi.
- On meillä halvempikin huone, selitti portsari. Emme veloita teiltä mitään, ja jos kiinnostaa, niin saatte naisenkin yöksi veloituksetta.
Skotti ilahtui, ja kun ovelle ilmestyi uhkea blondi, ei mies tahtonut pysyä nahoissaan. Niinpä hän pelmuutti blondia oikein kunnolla koko yön. Jättäessään aamulla silmät ristissä avainta, portsari ojensi vielä tuhat puntaa sisältävän kirjekuoren. Haltioissaan hän kehui kotona kavereilleen fantastista matkaa, ja niinpä eräs innostui lähtemään samalle reissulle. Kaikki toistui, ilmainen huone, blondi, ja irstas yö. Portsari ei vain antanut kirjekuorta, ja skotti kysyi syytä moiseen.
- Niin, tuota... Teistä kannatti ottaa vain valokuvia...