100 жени на вратата на ада и дяволът казва:
Chegaram 100 mulheres no céu e Deus disse:
Παρουσιάζονται δέκα γυναίκες στην πύλη του Παραδείσου στον Αγιο Πέτρο.
Cest au paradis
5 femmes arrivent aux portes du paradis. Saint-Pierre leur dit : - Bon
10 blonde care mor in Aceeasi zi stau aliniate in Fatza Sf. Petru
In paradis
A mennyország kapuja előtt száz asszony várakozik bebocsátásra. Kilép a kapun Szent Péter
- Ne, jotka ovat elämänsä aikana pettäneet miestään, nostakoon käden ylös.
Kolme kättä nousi.
- Hyvä on, sanoi Pietari. - Te kolme joudutte kiirastuleen. Ja tuo kuuro myöskin.