1
0
0
Видях се отново с токсичната ми бивша, за да „си поговорим малко“… Тя извади два солидни аргумента и сега пак сме заедно.
Повторно се видов со мојата токсична бивша за „малку да поразговараме“… Таа извади два цврсти аргументи и сега пак сме заедно.
I met up with my toxic ex again to “talk things over”… She brought out two solid arguments, and now we’re back together.
Volví a ver a mi ex tóxica para «hablar un poco»… Sacó dos argumentos de peso y ahora hemos vuelto.
Я снова встретился со своей токсичной бывшей, чтобы «немного поговорить»… Она выложила два весомых аргумента, и теперь мы снова вместе.
Ich habe mich wieder mit meiner toxischen Ex getroffen, um „ein bisschen zu reden“… Sie brachte zwei schlagkräftige Argumente vor, und jetzt sind wir wieder zusammen.
J'ai revu mon ex toxique pour « parler un peu »… Elle a sorti deux arguments solides et maintenant on s'est remis ensemble.
Ξαναείδα την τοξική πρώην μου για να «μιλήσουμε λίγο»… Έβγαλε δύο πολύ γερά επιχειρήματα και τώρα τα ξαναβρήκαμε.
Ho rivisto la mia ex tossica per «parlare un po'»… Ha tirato fuori due argomenti davvero convincenti e ora siamo tornati insieme.
Toksik eski sevgilimle “biraz konuşmak” için tekrar görüştüm… İki sağlam argüman sundu ve şimdi yeniden beraberiz.
Я знову зустрівся зі своєю токсичною колишньою, щоб «трохи поговорити»… Вона навела два вагомі аргументи, і тепер ми знову разом.
Voltei a encontrar-me com a minha ex tóxica para «conversarmos um pouco»… Ela apresentou dois argumentos de peso e agora voltámos.
Spotkałem się znowu z moją toksyczną byłą, żeby „trochę porozmawiać”… Przedstawiła dwa mocne argumenty i teraz znów jesteśmy razem.
Jag träffade mitt giftiga ex igen för att ”prata lite”… Hon lade fram två starka argument, och nu är vi tillsammans igen.
Ik heb mijn toxische ex weer gezien om ‘even te praten’… Ze kwam met twee stevige argumenten en nu zijn we weer bij elkaar.
Jeg mødtes med min giftige eks igen for at „snakke lidt“… Hun kom med to stærke argumenter, og nu er vi sammen igen.
Jeg møtte den giftige eksen min igjen for å «snakke litt»… Hun kom med to solide argumenter, og nå er vi sammen igjen.
Tapasin myrkyllisen exäni uudelleen, jotta voisimme ”vähän jutella”… Hän esitti kaksi painavaa argumenttia, ja nyt olemme taas yhdessä.
Újra találkoztam a mérgező exemmel, hogy „beszélgessünk egy kicsit”… Előállt két nyomós érvvel, és most megint együtt vagyunk.
M-am întâlnit din nou cu fosta mea toxică, ca să „vorbim puțin”… A venit cu două argumente solide, iar acum suntem din nou împreună.
Vėl susitikau su savo toksiška buvusiąja, kad „truputį pasikalbėtume“… Ji pateikė du svarius argumentus, ir dabar mes vėl kartu.
Es atkal satikos ar savu toksisko bijušo, lai „mazliet parunātos“… Viņa izvirzīja divus ļoti pārliecinošus argumentus, un tagad mēs atkal esam kopā.
Ponovno sam se našao sa svojom toksičnom bivšom da „malo popričamo“… Iznijela je dva čvrsta argumenta i sada smo opet zajedno.