neue witze

Тези няма да те арестуват... ще те изядат Овие нема да те уапсат... ќе те изедат These guys won't arrest you... they'll eat you Estos no te arrestan... te comen Эти тебя не арестуют... они тебя сожрут Ceux-là ne vont pas t'arrêter... ils vont te bouffer Αυτοί δεν θα σε συλλάβουν... θα σε φάνε Questi non ti arrestano... ti mangiano Bunlar seni tutuklamaz... yerler Ці тебе не заарештують... вони тебе зжеруть Esses não te prendem... eles te comem Oni cię nie aresztują... oni cię zeżrą De här arresterar dig inte... de äter upp dig Die arresteren je niet... die vreten je op De anholder dig ikke... de æder dig De arresterer deg ikke... de spiser deg Nämä eivät pidätä sinua... ne syövät sinut Ezek nem letartóztatnak... hanem felfalnak Ăștia nu te arestează... te mănâncă Ti tě nezatknou... ti tě sežerou Šitie tavęs nesuims... jie tave suės Šie tevi neapcietinās... viņi tevi apēdīs Ovi te neće uhititi... pojest će te

Когато телефонът е на зарядното и трябва да убиеш времето с нещо. Кога телефонот е на полнач и мораш некако да убиеш време. When your phone is charging and you have to kill time somehow. Cuando el móvil está cargando y tienes que matar el tiempo con algo. Когда телефон на зарядке и надо чем-то убить время. Quand ton téléphone est en charge et qu’il faut bien tuer le temps avec quelque chose. Όταν το κινητό φορτίζει και πρέπει να σκοτώσεις την ώρα σου με κάτι. Quando il telefono è in carica e devi ammazzare il tempo in qualche modo. Telefon şarjdayken ve o sırada bir şekilde vakit öldürmen gerektiğinde. Коли телефон заряджається, а тобі треба якось убити час. Quando o telemóvel está a carregar e tens de matar o tempo com alguma coisa. Kiedy telefon się ładuje i trzeba jakoś zabić czas. När mobilen laddar och man måste fördriva tiden med något. Wanneer je telefoon aan de lader ligt en je de tijd ergens mee moet doden. Når telefonen er til opladning, og man skal slå tiden ihjel med et eller andet. Når mobilen lader, og du må slå i hjel tiden med noe. Kun puhelin on latauksessa ja pitää tappaa aikaa jollain. Mikor töltőn van a teló, és el kell ütni addig valamivel az időt. Când telefonul e la încărcat și trebuie să-ți omori timpul cu ceva. Když je mobil na nabíječce a musíš nějak zabít čas. Kai telefonas kraunasi ir reikia kažkaip prastumti laiką. Kad telefons lādējas un kaut kā jānosit laiks. Kad je mobitel na punjaču i moraš nekako ubiti vrijeme.

Ако виждаш нещо друго освен ръждясали тръби, имаш нужда от помощ. Ако гледаш нешто друго освен 'рѓосани цевки', ти треба помош. If you see anything other than rusty pipes, you need help. Si ves algo que no sean tuberías oxidadas, necesitas ayuda. Если ты видишь что-то кроме ржавых труб, тебе нужна помощь. Si tu vois autre chose que des tuyaux rouillés, tu as besoin d’aide. Αν βλέπεις κάτι άλλο εκτός από σκουριασμένους σωλήνες, χρειάζεσαι βοήθεια. Se vedi qualcosa oltre a dei tubi arrugginiti, hai bisogno di aiuto. Paslı borulardan başka bir şey görüyorsan yardıma ihtiyacın var. Якщо ти бачиш щось інше, крім іржавих труб, тобі потрібна допомога. Se vês algo além de canos enferrujados, precisas de ajuda. Jeśli widzisz tu coś poza zardzewiałymi rurami, potrzebujesz pomocy. Om du ser något annat än rostiga rör behöver du hjälp. Als je iets anders ziet dan roestige pijpen, heb je hulp nodig. Hvis du ser andet end rustne rør, har du brug for hjælp. Hvis du ser noe annet enn rustne rør, trenger du hjelp. Jos näet jotain muuta kuin ruosteisia putkia, tarvitset apua. Ha bármi mást látsz rozsdás csöveken kívül, segítségre van szükséged. Dacă vezi altceva în afară de țevi ruginite, ai nevoie de ajutor. Jestli vidíš něco jiného než rezavé trubky, potřebuješ pomoc. Jei matai ką nors daugiau nei surūdijusius vamzdžius, tau reikia pagalbos. Ja redzi kaut ko citu, nevis sarūsējušas caurules, tev vajag palīdzību. Ako vidiš išta osim zahrđalih cijevi, treba ti pomoć.

- Добър вечер, 100 ли е за нощта? Мария?! - Татко!!! - Добровечер, 100 евра ли е за ноќ? Марија?! - Тато!!! - Good evening, is it $100 for the night? Emily?! - Dad!!! - Buenas noches, ¿son 100 € por noche? Lucía?! - Papá!!! - Добрый вечер, 10 000 рублей за ночь? Настя?! - Папа!!! - Bonsoir, c'est 100 € la nuit ? Léa ?! - Papa !!! - Καλησπέρα, είναι 100 € τη βραδιά; Μαρία?! - Μπαμπά!!! - Buonasera, sono 100 € a notte? Giulia?! - Papà!!! - İyi akşamlar, gecesi 3.000 lira mı? Ayşe?! - Baba!!! - Добрий вечір, 4000 гривень за ніч? Оля?! - Тату!!! - Boa noite, são 100 € por noite?Inês?! - Pai!!! - Dobry wieczór, 400 zł za noc? Kasia?! - Tato!!! - God kväll, kostar det 1 000 kronor natten? Emma?! - Pappa!!! - Goedenavond, is het 100 € per nacht? Sophie?! - Papa!!! - Godaften, er det 750 kroner for natten? Sofie?! - Far!!! - God kveld, er det 1 000 kroner for natten? Nora?! - Pappa!!! - Hyvää iltaa, onko se 100 € yöltä?Aino?! - Isä!!! - Jó estét, 40 000 forint egy éjszaka? Anna?! - Apa!!! - Bună seara, 500 de lei pe noapte? Andreea?! - Tata!!! - Dobrý večer, je to 2 500 korun za noc? Tereza?! - Tati!!! - Labas vakaras, ar 100 € už naktį? Gabija?! - Tėti!!! - Labvakar, vai 100 € par nakti? Anna?! - Tēti!!! - Dobra večer, je li 100 € za noć? Ana?! - Tata!!!

2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027 2027

Интересно ми е коя е петата жена пират?! Ме интересира која е петтата жена пират?! I wonder who the fifth female pirate is?! Me pregunto quién es la quinta mujer pirata?! Интересно, кто пятая женщина-пират?! Je me demande qui est la cinquième femme pirate ?! Αναρωτιέμαι ποια είναι η πέμπτη γυναίκα πειρατής;! Mi chiedo chi sia la quinta donna pirata?! Beşinci kadın korsanın kim olduğunu merak ediyorum?! Цікаво, хто п'ята жінка-пірат?! Fico pensando quem é a quinta mulher pirata?! Ciekawe, kim jest piąta kobieta pirat?! Jag undrar vem den femte kvinnliga piraten är?! Ik vraag me af wie de vijfde vrouwelijke piraat is?! Jeg gad vide, hvem den femte kvindelige pirat er?! Jeg lurer på hvem den femte kvinnelige piraten er?! Mietin, kuka se viides naispiraatti on?! Kíváncsi vagyok, ki az ötödik női kalóz?! Mă întreb cine este a cincea femeie pirat?! Zajímalo by mě, kdo je ta pátá pirátka?! Įdomu, kas ta penktoji moteris piratė?! Interesanti, kura ir piektā sieviete pirāte?! Zanima me tko je peta žena pirat?!

Когато зимата свърши, а ти не... Кога зимата ќе заврши, а ти не... When winter ends, but you don't... Cuando termina el invierno, pero tú no... Когда зима закончилась, а ты — нет... Quand l'hiver est fini, mais pas toi... Όταν τελειώνει ο χειμώνας, αλλά εσύ όχι... Quando l'inverno finisce, ma tu no... Kış bittiğinde ama sen bitmediğinde... Коли зима закінчилась, а ти — ні... Quando o inverno acaba, mas tu não... Kiedy zima się kończy, a ty nie... När vintern tar slut, men inte du... Wanneer de winter voorbij is, maar jij niet... Når vinteren er slut, men du ikke er... Når vinteren er over, men ikke du... Kun talvi loppuu, mutta sinä et... Amikor véget ér a tél, de te nem... Când se termină iarna, dar tu nu... Když zima skončí, ale ty ne... Kai žiema baigiasi, bet tu ne... Kad ziema beidzas, bet tu ne... Kad zima završi, a ti ne...

И после има онези жени... които никога не ги боли глава. И потоа има такви жени... кои никогаш немаат главоболка. And then there are those women... who never have a headache. Y luego están esas mujeres... a las que nunca les duele la cabeza. А ещё есть такие женщины... у которых никогда не болит голова. Puis il y a ces femmes... qui n’ont jamais mal à la tête. Και μετά υπάρχουν εκείνες οι γυναίκες... που δεν έχουν ποτέ πονοκέφαλο. E poi ci sono quelle donne... che non hanno mai mal di testa. Bir de şu kadınlar var... başı hiç ağrımayanlar. А ще є такі жінки... у яких ніколи не болить голова. E depois há aquelas mulheres... que nunca têm dor de cabeça. A potem są te kobiety... które nigdy nie boli głowa. Och så finns det de där kvinnorna... som aldrig har huvudvärk. En dan heb je van die vrouwen... die nooit hoofdpijn hebben. Og så er der de kvinder... som aldrig har hovedpine. Og så har du de kvinnene... som aldri har vondt i hodet. Ja sitten on niitä naisia... joilla ei koskaan ole päänsärkyä. És aztán vannak azok a nők... akiknek sosem fáj a fejük. Și apoi sunt acele femei... pe care nu le doare niciodată capul. A pak jsou tu ty ženy... které nikdy nebolí hlava. Ir tada yra tos moterys... kurioms niekada neskauda galvos. Un tad ir tās sievietes... kurām nekad nesāp galva. A onda postoje te žene... koje nikad ne boli glava.

Следващият „Джеймс Бонд“ ще бъде жена. Първи кадри от филма Следниот „Џејмс Бонд“ ќе биде жена. Први кадри од филмот The next “James Bond” will be a woman. First images from the film El próximo «James Bond» será una mujer. Primeras imágenes de la película Следующим «Джеймсом Бондом» станет женщина. Первые кадры из фильма Le prochain « James Bond » sera une femme. Premières images du film Ο επόμενος «James Bond» θα είναι γυναίκα. Οι πρώτες εικόνες από την ταινία Il prossimo «James Bond» sarà una donna. Le prime immagini del film Yeni “James Bond” bir kadın olacak. Filmden ilk görüntüler Наступним «Джеймсом Бондом» стане жінка. Перші кадри з фільму O próximo «James Bond» será uma mulher. Primeiras imagens do filme Następnym „Jamesem Bondem” będzie kobieta. Pierwsze kadry z filmu Nästa ”James Bond” blir en kvinna. De första bilderna från filmen De volgende “James Bond” wordt een vrouw. De eerste beelden uit de film Den næste ”James Bond” bliver en kvinde. De første billeder fra filmen Den neste «James Bond» blir en kvinne. De første bildene fra filmen Seuraava ”James Bond” on nainen. Ensimmäiset kuvat elokuvasta A következő „James Bond” nő lesz. Az első képek a filmből Următorul «James Bond» va fi o femeie. Primele imagini din film Příští „James Bond“ bude žena. První záběry z filmu Kitas „Džeimsas Bondas“ bus moteris. Pirmieji kadrai iš filmo Nākamais „Džeimss Bonds“ būs sieviete. Pirmie kadri no filmas Sljedeći „James Bond“ bit će žena. Prvi kadrovi iz filma

А аз, глупакът, гледам футбол вместо балет. А јас, будала, гледам фудбал наместо балет. And here I am, an idiot, watching football instead of ballet. Y yo, tonto de mí, viendo fútbol en vez de ballet. А я, дурак, вместо балета футбол смотрю. Et moi, idiot que je suis, je regarde du foot au lieu du ballet. Κι εγώ ο βλάκας βλέπω ποδόσφαιρο αντί για μπαλέτο. E io, stupido, guardo il calcio invece del balletto. Ben de aptal gibi bale yerine futbol izliyorum. А я, дурень, замість балету футбол дивлюся. E eu, feito idiota, assistindo futebol em vez de balé. A ja, głupi, oglądam piłkę nożną zamiast baletu. Och jag, idiot, tittar på fotboll i stället för balett. En ik, domkop, kijk naar voetbal in plaats van ballet. Og jeg, idiot, ser fodbold i stedet for ballet. Og jeg, idiot, ser på fotball i stedet for ballett. Ja minä hölmö katson jalkapalloa baletin sijaan. Én meg, hülye, balett helyett focit nézek. Iar eu, prostul, mă uit la fotbal în loc de balet. A já, blbec, se dívám na fotbal místo baletu. O aš, kvailys, žiūriu futbolą vietoj baleto. Un es, muļķis, skatos futbolu baleta vietā. A ja, budala, gledam nogomet umjesto baleta.

Кой от вас вчера е ял чили кон карне? Кој од вас вчера јадеше чили кон карне? Which one of you ate chili con carne yesterday? ¿Quién de ustedes comió chili con carne ayer? Кто из вас вчера ел чили кон карне? Qui parmi vous a mangé du chili con carne hier ? Ποιος από εσάς έφαγε χθες τσίλι κον κάρνε; Chi di voi ha mangiato chili con carne ieri? Hanginiz dün chili con carne yedi? Хто з вас учора їв чилі кон карне? Quem de vocês comeu chili com carne ontem? Kto z was jadł wczoraj chili con carne? Vem av er åt chili con carne igår? Wie van jullie heeft gisteren chili con carne gegeten? Hvem af jer spiste chili con carne i går? Hvem av dere spiste chili con carne i går? Kuka teistä söi eilen chili con carnea? Ki evett közületek tegnap chilis babot? Cine dintre voi a mâncat ieri chili con carne? Kdo z vás jedl včera chilli con carne? Kuris iš jūsų vakar valgė čili kon karne? Kurš no jums vakar ēda čili con carne? Tko je od vas jučer jeo chili con carne?

Шахта по средата на стълбите на входа на жилищна сграда, България Шахта на средината од скалите на влезот на станбена зграда, Бугарија Shaft in the middle of the stairs at the entrance of a residential building, Bulgaria Hueco en medio de las escaleras en la entrada de un edificio residencial, Bulgaria Шахта посреди лестницы в подъезде жилого дома, Болгария Trémie au milieu des escaliers à l’entrée d’un immeuble résidentiel, Bulgarie Φρεάτιο στη μέση της σκάλας στην είσοδο πολυκατοικίας, Βουλγαρία Vano nel mezzo delle scale all’ingresso di un edificio residenziale, Bulgaria Bulgaristan'da bir apartman girişindeki merdivenlerin ortasında şaft Шахта посеред сходів у під’їзді житлового будинку, Болгарія Poço no meio das escadas à entrada de um edifício residencial, Bulgária Szyb pośrodku schodów przy wejściu do budynku mieszkalnego, Bułgaria Schakt mitt i trappan vid entrén till ett bostadshus, Bulgarien Schacht midden op de trap bij de ingang van een woongebouw, Bulgarije Skakt midt på trappen ved indgangen til en boligbygning, Bulgarien Sjakt midt i trappa ved inngangen til en boligbygning, Bulgaria Kuilu portaiden keskellä asuinrakennuksen sisäänkäynnissä, Bulgaria Akna a lépcső közepén egy lakóépület bejáratánál, Bulgária Puț în mijlocul scărilor la intrarea într-un bloc de locuințe, Bulgaria Šachta uprostřed schodů u vstupu do obytné budovy, Bulharsko Šachta laiptų viduryje prie gyvenamojo pastato įėjimo, Bulgarija Šahta kāpņu vidū pie dzīvojamās ēkas ieejas, Bulgārija Šaht u sredini stepenica na ulazu u stambenu zgradu, Bugarska

Как се появи логото на Tesla Како настана логото на Tesla How the Tesla logo was created Cómo nació el logo de Tesla Как появилось логотип Tesla Comment est né le logo Tesla Πώς δημιουργήθηκε το λογότυπο της Tesla Come è nato il logo Tesla Tesla logosu nasıl ortaya çıktı Як з’явився логотип Tesla Como surgiu o logótipo da Tesla Jak powstało logo Tesli Hur Tesla-loggan kom till Hoe het Tesla-logo is ontstaan Hvordan Tesla-logoet blev til Hvordan Tesla-logoen ble til Miten Teslan logo syntyi Hogyan született a Tesla logó Cum a apărut sigla Tesla Jak vzniklo logo Tesly Kaip atsirado Tesla logotipas Kā radās Tesla logotips Kako je nastao Teslin logo

Мислех днес да изляза да тичам, но май ще вали Мислев денес да излезам да трчам, ама изгледа ќе врне I was thinking of going out for a run today, but it looks like it’s going to rain Pensaba salir a correr hoy, pero parece que va a llover Думал сегодня выйти побегать, но, похоже, будет дождь Je pensais sortir courir aujourd’hui, mais on dirait qu’il va pleuvoir Σκεφτόμουν να βγω για τρέξιμο σήμερα, αλλά φαίνεται πως θα βρέξει Pensavo di uscire a correre oggi, ma sembra che pioverà Bugün koşuya çıkmayı düşünüyordum ama yağmur yağacak gibi görünüyor Думав сьогодні вийти побігати, але, схоже, буде дощ Estava a pensar sair para correr hoje, mas parece que vai chover Myślałem, żeby dziś wyjść pobiegać, ale wygląda na to, że będzie padać Jag tänkte gå ut och springa idag, men det verkar bli regn Ik dacht vandaag te gaan hardlopen, maar het lijkt erop dat het gaat regenen Jeg havde tænkt mig at løbe en tur i dag, men det ser ud til at blive regn Jeg tenkte jeg skulle ut og løpe i dag, men det ser ut som det blir regn Ajattelin lähteä tänään lenkille, mutta näyttää siltä, että alkaa sataa Arra gondoltam, hogy ma elmegyek futni, de úgy néz ki, esni fog Mă gândeam să ies azi la alergat, dar se pare că o să plouă Chtěl jsem si dnes jít zaběhat, ale vypadá to, že bude pršet Galvojau šiandien išeiti pabėgioti, bet panašu, kad lis Domāju šodien iziet paskriet, bet izskatās, ka līs Mislio sam danas otići trčati, ali izgleda da će padati kiša

е сега си...майката Shit, it fits... Блин, она подошла..

Мъж, който обича жена си, винаги ще намери място в колата си за тъща си... Маж кој ја сака својата жена секогаш ќе најде место во автомобилот за тештата... A man who loves his wife will always find room in his car for his mother-in-law... Un hombre que ama a su esposa siempre encontrará un lugar en su coche para su suegra... Мужчина, который любит свою жену, всегда найдёт место в машине для тёщи... Un homme qui aime sa femme trouvera toujours une place dans sa voiture pour sa belle-mère... Ένας άντρας που αγαπά τη γυναίκα του θα βρίσκει πάντα μια θέση στο αυτοκίνητό του για την πεθερά του... Un uomo che ama sua moglie troverà sempre un posto in macchina per sua suocera... Karısını seven bir adam, arabasında kayınvalidesi için her zaman bir yer bulur... Чоловік, який любить свою дружину, завжди знайде місце в машині для тещі... Um homem que ama a esposa sempre encontrará um lugar no carro para a sogra... Mężczyzna, który kocha swoją żonę, zawsze znajdzie miejsce w samochodzie dla teściowej... En man som älskar sin fru hittar alltid plats i bilen för sin svärmor... Een man die van zijn vrouw houdt, vindt altijd wel een plekje in de auto voor zijn schoonmoeder... En mand, der elsker sin kone, finder altid plads i bilen til sin svigermor... En mann som elsker kona si, finner alltid plass i bilen til svigermoren... Mies, joka rakastaa vaimoaan, löytää aina autostaan paikan anopilleen... Egy férfi, aki szereti a feleségét, mindig talál helyet az autójában az anyósának... Un bărbat care își iubește soția va găsi mereu un loc în mașină pentru soacră... Muž, který miluje svou ženu, vždycky najde v autě místo pro tchyni... Vyras, kuris myli savo žmoną, visada ras vietos automobilyje uošvei... Vīrietis, kurš mīl savu sievu, vienmēr atradīs vietu mašīnā sievasmātei... Muškarac koji voli svoju ženu uvijek će naći mjesto u autu za punicu...