neue witze

Жена на рецепцията на хотел: Мъжът ми е запазил стая при вас Фамилия? Генков, Генчев или нещо такова Przychodzi kobieta do hotelu: - Mąż zamawiał tu na dzisiaj pokój - mówi do portiera. - Na jakie nazwisko? - Nowak... Nowicki... Nowakowski... Czy jakoś tak... En ung vacker blondin stiger fram till hotellreceptionen: - Har min make möjigtvis anlänt? Vi skulle bo i rum 84. - Ett ögonblick ska jag se efter. Hur var namnet? - Bergsten, Berggren eller något... Blondinen til receptionisten på hotellet. - Er min mand checket ind endnu? - Hvad var navnet? - Sivgaard.. Sivebeck.. Noget i den retning.

Виждали ли сте жената на Стиви Уондър? Stevie Wonder's Wife Hast du schon mal Stevie Wonders Frau gesehen? tu as vu la femme de Ray Charles ??? ... lui non plus ! – Har du sett Stevie Wonders fru? – Nej. – Inte han heller… Har du sett kona til Stevie Wonder? Det har ikke han heller.. Stii cum arata nevasta lui Steve Wonder? Nici el nu stie

Esto son dos mexicanos que estaban bebiendo tequila, y le dice uno a otro: - ¡Viva la Menstruación! - Querrás decir la Revolución. - Da igual. ¡Lo importante es que corra sangre! 1789, Französische Revolution Was ist besser? Menstruation oder Revolution? Egal, Hauptsache es fließt Blut! Dwie feministki biorą udział w demonstracji na rzecz równouprawnienia kobiet. Atmosfera jest dosyć gorąca. Udziela się to jednej z nich i zaczyna ona wykrzykiwać: - Menstruacja! Menstruacja!... Lilla Pelle springer runt med sitt träsvärd och ropar: - Menstruation menstruation! - Det heter revolution, säger Pelles mamma! - Det skiter jag väl i, blod som blod. Op het binnenhof in Den Haag staat een grote groep met spandoeken te demonstreren. Wat komen we hier doen schreeuwt een man met microfoon door de luidsprekers. 'Demonstratie, demonstratie'roepen... Menstruation eller revolution? Da jeg var lille fik jeg et legetøjssværd af min mor. En dag rendte jeg rundt ude i haven og råbte: - Menstruation, menstruation! Ud af vinduet råbte min mor: - Det... Lille Per løper rundt i stua og vifter med et tresverd og roper: - Menstruasjon, menstruasjon! - Det heter revolusjon, revolusjon, sier moren. - Det driter jeg i, blod er blod! Jde chlap po Václaváku, mává rudou vlajkou a řve: "Ať žije menstruace." Chvíli ho pozoruje nějaký pán a pak mu řekne: "Co blázníte. Snad ať žije revoluce, ne?" Chlap nato: "Mně to je jedno, hlavně...

В бара протестант, католик и мормон пият и лафят на спортни теми. Надлъгват се циганин и арабин. Протестант, католик и мормон пият в бара и си говорят. Building Big Religious Families Tres hombres presumiendo: Tres amigos que hace mucho que no se ven charlan en el bar: - Pues yo tengo 10 hijos varones. El amigo le contesta: - Pues si tienes uno más, tendrás un equipo completo de fútbol. El segundo... Trois amis sur un banc discutent : _ J'ai 10 garçons, si j'en ai un onzième je monte une équipe de foot. _ J'ai 14 garçons, si j'en ai un quinzième je monte une équipe de rugby. _ Ben moi j'ai 17... Oli suomalainen, jenkki ja sitten arabi kerran yhdessa iltaa istumassa ja siinä tuli sitten perheestä juttua. - "Minulla on jo 10 poikaa", sanoi suomalainen ja jatko "ja jos minulle syntyisi yksi...

Червената Шапчица си върви из гората и вижда в храстите Кумчо Вълчо с очи като палачинки. Црвенкапа ¡Que orejas mas rojas tienes Lobo! Sí... ¡Lobo, que hinchadas tienes las venas del cuello! Sí... ¡ Lobo, que cara más colorada tienes! Sí... !Lobo, que apretados tienes los dientes! Coño Caperucita, ¿me quieres dejar cagar en paz? Estaba Caperucita cantando en el bosque y vio al lobo y dijo: - Ya te vi lobo, estás detrás de ese árbol, y volvió a cantar tranquilamente. De nuevo lo ve al lobo y dice: - Ya te vi lobo, estás detrás de ese arbusto, y volvió a cantar. Se lo encuentra de nuevo y dice Caperucita: - Ya te vi lobo,... Iba caminando la Caperucita Roja por el bosque, cuando de repente se encuentra al lobo feroz y esta le dice: - ¡Qué orejas más rojas tienes Lobo! - Sí... - ¡Lobo, qué hinchadas tienes las venas del cuello! - Sí... - ¡Lobo, qué cara más colorada tienes! - Sí... - ¡Lobo, qué apretados tienes los... Llega caperucita donde su abuelita y le dice: - ¿Abuelita, porque tienes los ojos tan grandes? - ¡Cállate y déjame cagar en paz! Va Caperucita Roja por el bosque y ve unas orejas detrás de unos arbustos: - Lobo Feroz, Lobo Feroz, que te estoy viendo... Las orejas desaparecen y Caperucita sigue caminando. A los cien metros,... Caperucita se encuentra con el lobo en medio del bosque y le dice: - Lobo, ¡qué orejas más coloradas tienes! - Sí... - Lobo, ¡qué cara más roja tienes! - Sí... - Y... ¡qué hinchadas tienes las... -Lobo, que orejas mas coloradotas tienes! - Si... - Lobo, que cara más roja tienes! - Si... - Lobo, que hinchadas tienes las venas del cuello! - Si... - Lobo, que apretados tienes los dientes! -... Había una vez... Una pequeña Caperucita Roja que paseaba por el bosque, cuando de pronto vió al gran lobo malo detrás de un matorral. Ella le dijo: - Ya te vi, lobo malvado, pero véte, no te tengo... Va Caperucita Roja cantando por el bosque: - Soy Caperucita Roja, una niña muy feliz... Cuando de pronto ve al lobo y le dice: - Señor Lobo, ¡ya lo vi detrás de ese árbol! El lobo sale... Rotkäppchen und der Wolf Das Rotkäppchen geht durch den Wald, da trifft es den bösen Wolf hinter einem Busch. Das kleine Rotkäppchen schlendert durch den Wald in Richtung Großmutters Haus. Sie hat wie üblich ihren Korb mit. Rotkäppchen: "Aber Wolf, warum hast Du so große Augen?" Darauf der Wolf: "Verflixt noch mal, kann man denn hier nicht mal in Ruhe kacken!" Rotkäppchen geht durch den Wald und trifft hinter einem Gebüsch den bösen Wolf. Fragt Rotkäppchen: "Du Wolf, warum hast du denn so große Augen?" Darauf der Wolf: "Nicht mal in Ruhe scheißen kann... C'est le petit chaperon rouge qui va apporter une galette à sa grand-mère. Le petit chaperon rouge va voir sa grand-mère quand, tout à coup, elle aperçoit le grand méchant loup tapi derrière un buisson. - Oh ! Comme vous avez de grands yeux, lui dit-elle. Et le loup s'enfuit sans demander son reste... Un peu plus loin sur son chemin, le petit chaperon rouge voit le même... Chapeuzinho Vermelho está andando pela floresta, para levar seus docinhos para vovozinha, quando vê uma moita se mexendo. Sem conseguir conter a sua curiosidade, espia atrás da moita e dá de cara... Idzie Czerwony Kapturek przez las, nagle zauważyła wilka: - Wilku, dlaczego masz takie wielki oczy? - Myk, myk Czerwony Kapturku - nie widzisz, że sram? Roodkapje komt in het bos en ziet opeens de boze wolf achter een boom zitten. Ze loopt er naartoe en zegt: "Wolf wat heb je klein oogjes." Waarop de wolf antwoordt: "Rot op, ik zit te schijten." Rødhætte Den lille Rødhætte er på vej igennem skoven for at besøge sin bedstemor. Pludselig får hun øje på ulven, som sidder på hug bag en busk. - "Hvorfor har du sådan nogle store ører? - "Det er... Det var lille Rødhætte, som var ude i skoven Det var lille Rødhætte, som var ude i skoven. Der mødte hun den store stykke ulv. Hvorfor har du så store øre? spurgte hun. Det er for jeg bedre kan... Punahilkka oli menossa viemään isoäidilleen eväskoria ja joutui kävelemään metsän halki. Yhtäkkiä hän näki pusikossa ison pahan suden. Hän kysyi: - Miksi sinulla on niin suuret silmät? Johon iso... Intr-o zi Scufita Rosie se ducea la bunicuta. Deodata apare de dupa un tufis capul unui lup. Scufita Rosie il intreaba: - Lupule, de ce ai urechile atat de mari? - Ca sa aud mai bine. - Lupule, dar...

Малиот Трпе ја прашува мајка си: - Мамо дали навистина луѓево кога умираат се претвораат во прашина? - Да, сине. - Епа тогаш некој умрел под мојот кревет. Mamá, mamá, ¿Los muertos se convierten en polvo? Sí hijo, ¿Por qué? Ah, entonces debajo de la cama hay muchos. Das kleine Fritzchen fragt seine Mutter: "Was passiert mit uns, wenn wir sterben?" Die Mutter antwortet: "Dann werden wir zu Staub." Darauf der Bub: "Puh, dann müssen schon viele Menschen unter meinen Bett gestorben sein!" "Du Mama stimmt es dass ein Mensch nachdem er stirbt zu Staub wird?" Mutter: "Ja" Dann komm schnell, unter meinem Bett hat sich jemand umgebracht! Syn pyta ojca: - Tatusiu, wiesz może co się dzieje z ludźmi kiedy umrą? - No cóż synku... Prawda jest taka, że zamieniają się w proch i kurz. - To wygląda na to, że pod moim łóżkiem już paru umarło. Perica:Mama jel istina da se ljudi pretvore u prašinu kad umru? Mama:Jeste sine! Perica:Neko je umro ispod mog kreveta. Upita Pericu majku: - Mama jer istina kad neko ljudi umru da se pretvore u prasinu? - Da Sine. - Pa Mama, čini mi se da je neko umro ispod mog kreveta!