Παιδικά ανέκδοτα

Jaimito rezando antes de comer Οχι βεβαια! Свекървата казва на снахата: Батюшка спрашивает у прихожанина: "Verlangen deine Eltern von dir, dass du vor dem Essen betest?", erkundigt sich der Pfarrer. Teacher: Now, Ramu, tell me frankly do you say prayers before eating? В монастыре, монах Вовочке: A professora de Joãozinho pergunta: - Εσύ Τοτό κάνεις την προσευχή σου πριν το φαγητό; Κωστάκη κάνεις το σταυρό σου πριν φας? Andrea va per la prima volta a casa del suo compagno di classe Giulio; durante il pomeriggio fanno i compiti, giocano e poi Andrea viene invitato a rimanere a cena. — Joãozinho, me diga sinceramente, você ora antes de cada refeição? Sunday school teacher asks Johnny, "Come now, Little Johnny, tell me the truth, do you say your prayers before eating?" Little Johnny smiles proudly, "No Miss, there's no need, my mom cooks really well." A professora pergunta aos alunos: — Quem aqui reza antes das refeições? Todos levantam a mão, menos Joãozinho. — Joãozinho! Você não reza antes das refeições? — Não, fessora... Lá em casa não precisa! A minha mãe cozinha bem! Jeden przedszkolak mówi do drugiego: - U mnie modlimy się przed każdym posiłkiem. - U mnie nie. Moja mama bardzo dobrze gotuje. La profesora le dice a Jaimito: - Jaimito; contesta sinceramente... ¿rezas antes de cada comida? Y Jaimito responde: - No maestra, mi madre es buena cocinera! Kees tegen Jantje: "Moeten jullie ook altijd bidden voor het eten?"Jantje: "Nee,  mijn moeder kan goed koken." Le curé demande à Toto : - Toto, est-ce que tu fais bien ta prière avant de manger ? - Non, monsieur le curé, je n'ai pas besoin de faire une prière. Maman fait très bien la cuisine! - Jorgito, ¿Vos no rezás antes de comer? - No señorita, mi mamá cocina muy bien. Священик - хлопцеві: - Ти читаєш молитву перед їжею? - Ні. Моя мати добре готує. Rukoillaanko teillä koulussa ennen ruokailua? tiedusteli äiti ekaluokkalaiselta. Ei meidän tarvitse. Opettaja sanoi, että meidän koulussa on tosi hyvät keittäjät. - Jaimito, ¿tú no rezas antes de comer? - No, mi madre es buena cocinera. Pikku-Kallelta kysyttiin pyhäkoulussa, luettiinko heidän perheessään ruokarukous ennen jokaista ateriaa. Pikku-Kalle vastasi ylpeänä: - Ei meidän tarvitse, meidän äiti on aika hyvä kokki. - Tu iti faci rugaciunea la masa, inainte de a Incepe sa maninci? - Nu e nevoie. Nu gateste nevasta-mea, ci Subsemnatul. Mokytojas klausia Petriuko: - Petriuk, ar tu meldiesi prieš valgant? Petriukas atsako: - Ne, mano mama skaniai gamina valgyt. - Jaimito tu rezas antes de comer? - No maestra,esta bien que mi mamá no cocine muy bien pero no es para tanto. Læreren til Lille Peder: - Beder I bordbøn derhjemme. Peder: - Nej, min mor laver god mad. Mācītājs jautā puikam: - Vai tu pirms ēšanas Dievu lūdzi? - Nē, mamma gatavo labi.

Чукча се сваля с мадама: τύπος Temel Fadimeye demiş ki; "Fadime, bu akşam bize gel. Evde kimse olmayacak." Fadime akşam gelmiş kapıyı çalmış çalmış kimse açmamış...

Chiste del marido perro Από καιρό - ¿Desde cuándo tiene usted la obsesión de que es un perro?. Луд седи свит на пода и лае. Психиатър го пита: En kille kom till doktorn och sa: - Jag känner mig som en hund. Doktorn: hur länge har du känt så? - Sen jag var valp O sujeito, muito esquisito, vai ao psiquiatra. — Doutor, doutor! O meu problema é que eu acho que sou um gato! — Há quanto tempo você vem pensando isso? — pergunta o psiquiatra. — Ah, desde que eu... – Hur länge har ni trott att ni är en hund? frågar doktorn. – Ända sedan jag var liten valp… - Доктор, помогите, мне иногда кажется что я собака. - Так-так, и как давно это началось? - Давно, доктор, когда я еще щенком был... - Doctor, ayúdeme, tengo delirios, me creo perro. - Aja, ¿Y desde cuándo es eso? - Creo que desde cachorro. Doktoren: – Hvor lenge har De innbilt Dem at De er en hund? – Helt siden jeg var valp, doktor. Lo psichiatra al suo paziente: “Da quando crede di essere un cane?”. “Oh, fin da cucciolo, dottore!”. Un hombre va a hablar con su psicólogo: - Doctor, doctor, siento que soy un perro. - ¿Y desde cuando le pasa eso? - Desde cachorro Llega un tipo donde el doctor y le dice: Doctor, doctor, tengo un problema. Y el doctor le pregunta: Está bien señor, dígame cuál es su problema. Y el tipo le dice: Doctor, me creo un perro. Y el... - Doctor, doctor tengo complejo de perro. - ¿Desde cuándo? - Desde que era cachorro. - Doktorn, du måste hjälpa mig. Jag tror jag är en hund. - Jaså? Hur länge har det pågått? - Sedan jag var valp. Ήταν ένας άνδρας που νόμιζε ότι ήταν σκύλος. Πάει λοιπόν στο γιατρό για να τον βοηθήσει να το ξεπεράσει και να καταλάβει επιτέλους πως ήταν άνθρωπός. Του λέει ο γιατρός: - "Από πότε νομίζετε ότι... Πάει κάποιος στο γιατρό, που είχε την πεποίθηση ότι ήταν σκύλος. - "Από πότε νομίζετε ότι είστε σκύλος;" - "Από όταν ήμουν κουτάβι, γιατρέ!"

Една майка влиза в стаята на дъщеря си и забелязва на леглото си писмо. Il 19 marzo un uomo torna da lavoro e trova una lettera scritta per lui dalla proprio figlia. Liefste mama en papa, Ik zit nu zo'n drie maanden op de universiteit, en ik weet dat ik te weinig contact heb gehouden. Daarom wil ik jullie nu alles vertellen wat me ondertussen overkomen is....