Другарю Сталин, вие имате ли си хоби?
- Kolekcjonuję dowcipy o sobie - rzekł Churchill do Stalina - Mam ich cały zeszyt.. - Ja też - odpowiedział Stalin - Mam ich cały łagier....
Brežněv se chlubí: „Mám nového koníčka, sbírám politické vtipy o sobě.” „A kolik jich už máte?” „Zatím jen dva a půl lágru!”
- Brezsnyev elvtárs, mi az ön hobbija? - Saját magamról szóló vicceket gyűjtök... - És mennyit sikerült összegyűjtenie? - Három láger már tele van.
Leonyid Brezsnyevet egyszer megkérdezte egy egy riporter: - Mondja Brezsnyev elvtárs, mi az ön hobbija? - Rólam szóló vicceket gyűjtök. - És sok van? - Hogyne, már 2 láger tele van velük.
Интервю със Сталин:
- Г-н Йозеф Джугашвили, а имате ли някакво хоби?
- Да. От 15 години колекционирам вицове, които се отнасят за мен.
- Интересно. И колко сте събрали досега?
- 4.
- Едва 4? За 15 години?
- 4 концлагера!