15 години во брак Uma mulher acorda no meio da noite e percebe que seu marido não está na cama. Een vrouw wordt wakker en merkt dat haar man niet meer in bed ligt. Ze staat op en gaat naar beneden waar ze haar man in de keuken vindt. Hij zit daar als bevroren naar de muur te staren met tranen... Op de dag van de zilveren bruiloft nodigt de man zijn vrienden uit. Ze kwamen allemaal Een vrouw wordt ’s nachts wakker en merkt dat haar man niet in bed ligt. Ze trippelt naar de keuken en daar zit hij
Съпруг седи безмълвно в кухнята посред нощ, гледа унило в една точка. Жена му го пита защо е тъжен.
- Спомняш ли си, когато беше 16-годишна? - отговаря с въпрос мъжът.
- Да, беше преди 20 години, скъпи - казва жената.
- Спомняш ли си, когато баща ти ни хвана да се чукаме на задната седалка на колата - продължава с въпросите съпругът.
- Опомняш ли си как насочи флоберката си към мен и ми каза, че ако не се оженим, ще карам следващите 20 години в затвора...
- Така беше - признава жената.
- Е, днес щях да съм на свобода...
0