Ама Пепелашка не успеа да излезе од кочијата But Cinderella didn't manage to get out of the carriage Pero Cenicienta no alcanzó a salir de la carroza Но Золушка не успела выйти из кареты Aber Aschenputtel hat es nicht geschafft, aus der Kutsche auszusteigen Mais Cendrillon n'a pas eu le temps de sortir du carrosse Μα η Σταχτοπούτα δεν πρόλαβε να βγει από την άμαξα Ma Cenerentola non ha fatto in tempo a scendere dalla carrozza Ama Külkedisi arabadan çıkmaya fırsat bulamadı Та Попелюшка не встигла вийти з карети Mas a Cinderela nem teve tempo de sair da carruagem Ale Kopciuszek nie zdążyła wysiąść z karety Men Askungen hann inte kliva ur vagnen Maar Assepoester had geen tijd om uit de koets te stappen Men Askepot nåede ikke at stige ud af kareten Men Askepott rakk ikke å gå ut av vognen Mutta Tuhkimo ei ehtinyt nousta ulos vaunuista De Hamupipőke nem ért ki a hintóból Dar Cenușăreasa n-a apucat să coboare din trăsură Ale Popelka nestihla vystoupit z kočáru Bet Pelenė nespėjo išlipti iš karietos Bet Pelnrušķīte nepaspēja izkāpt no karietes Ali Pepeljuga nije stigla izaći iz kočije