Македонска спонзоруша во Венеција
Влиза Абрашев в арт галерия.
En blondin var på ett museum och kollade på tavlor. Blondinen: - Men usch, vilken gräsligt ful tavla. Gästen: - Ursäkta, men det är en spegel.
Det var en gång en blondin som var på ett konstmuseum och tittade på tavlor. - Usch viken ful tavla! sa hon. Sedan kom en av konstmuseets personal och sa: - Ursäkta mig, med det är en spegel
Una señora de unos 50 años de edad que visitaba una exposición de pintura contemplaba cada cuadro con admiración, hasta que al llegar a uno de ellos preguntó indignada: - ¿Y a esto le llaman arte?...
- А тази картина как се казва - "Господ си държи ръцете в джоба и се бара за топките"?
- Не, това е Венецианско огледало от 15-ти век.