След корабокрушение,единственият оцелял моряк,седи върху бурето с ориз,което е успял до спаси и гледа нагоре към палмата, върху която е кацнал папагала на капитана: Esto son dos piratas con un loro en una isla desierta. Y uno le dice a otro.

Близо до безлюден остров потъва кораб, само капитанът и неговия папагал успяват да се спасят с няколко бъчви ориз.
След 2 дена на ориз капитанът погледнал папагала със светнали очи и казал:
– Днес май ще ям пиле с ориз!
А папагала отлетял на един висок клон и му рекъл:
– А бе що не ми направиш една чиkия и не ядеш мляко с ориз!