Пилот с трудом отрывает самолет от земли и
В кабине самолета пилот не выключил громкую связь
Aan het eind van de vlucht neemt de piloot afscheid van de passagiers
Despega un vuelo. El capitán de la nave les da la bienvenida a los pasajeros
O piloto do avião abre o microfone e fala: — Senhores passageiros
Flyg mot Gran Canaria. Piloten tar mikrofonen och berättar för sina passagerare att flygningen mot Gran Canaria är påbörjad
A pilot got on the loudspeaker shortly after takeoff and said to the passengers
Der Flugkapitän macht seine Durchsage und vergisst das Mikro auszuschalten. "Jetzt trinke ich erstmal einen Kaffee
Au bord d'un avion sur le point de décoller
A jumbo jet is just coming into the Toronto Airport on its final approach. The pilot comes on the intercom
LA HOSTESS E L’AUDIO. Aereo in partenza
Салон самолета. Пилоты сказали всю инфу и забыли выключить микрофон. На весь салон: - Ну
A man is on a plane. The pilot starts talking on the intercom and then lays it down without knowing its still on.
Ο πιλότος ετοιμάζεται για απογείωση .
On a passenger flight
Dans un avion ayant atteint son altitude de croisière
По време на полет двамата пилоти разговарят:
Лети самолет и двамата пилоти си говорят
Ο καφές και το μο**ι......
H γριά και η αεροσυνοδός.
3000 Meter über dem Atlantik
Thank You For Flying With Us
Пилот
A pilóta felszáll
Пилотот и копилотот разговараат за време на лет: - Да пиеме по едно кафе и после да ја „опнеме“ стјуардесата? - Може
În avion
Стюардеса привітала пасажирів на борту
Finnairin koneen perämies unohti laskeutumiskuulutuksen jälkeen mikrofonin päälle. Matkustamossa matkustavat kuuluivat selvästi seuraavat suunnitelmat: " Heti kun on kone kuitattu ulos
De piloot van een vliegtuig is vergeten de intercom uit te zetten. Als ze eenmaal vliegen op de automatische piloot
Uçak new york’a yaklaşırken iki pilot konuşmaktadırlar. ne var ki mikrofon açık kalmıştır ve konuşulanlar bütün yolcularca dinlenmektedir. - New york’a iner inmez
- Като раздадат питиетата на пътниците, първо ще хапнем, а после ще правим cekc със стюардесата.
Стюардесата като чула, хукнала да изключи микрофона, но се препънала и паднала до една възрастна дама.
- Не бързай толкова, моето момиче, не чу ли, че първо ще хапнат.