Abgeleckte Finger
Μάθημα ανατομίας
Το πτώμα
Ce sont des étudiants en médecine qui reçoivent leur premier cours d'anatomie avec un vrai corps humain. Ils sont tous réunis autour d'une table d'opération avec un corps recouvert d'un drap blanc. Le professeur leur dit : - En médecine
C'est un professeur de chirurgie qui donne un cours à ses élèves. Ils vont dans une pièce dans lequel se trouve un cadavre. Le prof de chirurgie commence le cours en disant : - Si vous voulez devenir chirurgien
Erste Vorlesung der Medizinstudenten im ersten Semester: Prof: „Meine Damen und Herren
Op een universiteit wordt in de les anatomie een stukje praktijk gegeven. De professor roept de leerlingen dokters rond de tafel waarop een lijk ligt samen en zegt: "Collega’s
Een professor geeft een groep eerstejaars studenten uitleg
Primeiro dia de aula na faculdade de medicina. Diz o professor: — Para se tornar um bom médico é preciso de dois requisitos imprescindíveis: ser um excelente observador e nunca sentir nojo de...
Durant un cours de médecine
Un chef de clinique emmène ses étudiants en médecine à la morgue et leur dit
Orvostanhallgatók kórbonctani gyakorlaton körbeállják az asztalon fekvő hullát
Влизат студентите и гледат на масата в моргата разфасован труп. Пред него стои професорът:
- Колеги, има два много важни принципа, които трябва да усвоите, за да станете добри лекари. Първият е да не сте гнусливи.
Професорът прокарал пръст по трупа пред себе си, след което го облизал.
- А сега, колеги, направете същото!
Един по един, студентите криво ляво направили това, едва сдържайки се да не повърнат. След като приключили, професора продължил:
- Следващият важен принцип, колеги, е да сте наблюдателни! Защото, виждате ли, аз прокарах по трупа показалеца си, но облизах средния пръст...