В пекинското метро, момче и момиче чакат на една от станциите. Момчето на висок глас се обръща към момичето:
- Чу мин сян дуф хе!
Момичето го поглежда и замислено отговаря:
- Ян фан си...
Момчето ядосано:
- Дау шан фан, да фан ню, ян шан го зин!
Момичето отвръща:
- Жи куан гуа хе, шу ен гу шин ху!
Благодаря, че внимателно четете това, сякаш перфектно разбирате китайски!