В повечето езици определителният (неопределителен) члeн на думата се пише пред нея, само ние й го слагаме отзад.