C'est un soviétique qui a économisé rouble par rouble année après année. Un beau jour, ça y est : Il a assez économisé pour s'acheter une voiture ! Le voilà qui va au magasin d'état et qui demande...
Στη Σοβιετική Ένωση ένας τύπος πάει να παραγγείλει ένα αυτοκίνητο και ρωτάει πότε θα τον ειδοποιήσουνε. "Σε δέκα χρόνια", απαντά ο υπάλληλος. "Εντάξει", λέει ο άλλος, "αλλά πότε, πρωί ή απόγευμα";...
I planhushållningens och kommunismens Sovjet kom en man en dag in på det byråkratiska kontoret som ansvarade för fördelningen av vitvaror. Han hade sparat ihop till en tvättmaskin och ansökte nu om...
- Искам да си купя "ЛАДА".
- Много добре! А какъв цвят желаете?
- Червена, моля.
- Добре, платете на касата 7800 лева.
- А кога ще си получа колата?
- Такаааааа, днес е 12 октомври 1975 година. Елате на 12 септември 1985 година.
- Извинете, а преди или след обяд да дойда?
- Че какво значение има, това е след 10 години!!???
- Не, бе, защото на тази дата, преди обед ще идва водопроводчикът...