wirklich ein Eisbär ΠΟΛΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ Πολικό αρκουδάκι Арктика. На льдине сидит белая медведица Un cucciolo di orso va dalla mamma e le chiede: “Mamma Κάποτε στις παρυφές του Βορείου Πόλου (στις ποιες;) Un petit ours-polaire inquiet demande à sa mère : - "Maman Ein kleiner Eisbär geht zu seiner Mutter und fragt: „Mama Eisbärenmama und Eisbärenbaby sitzen auf einer Eisscholle. Eisbärenbaby: "Bist du ein richtiger Eisbär?" Eisbärenmama: "Ja A baby polar bear goes up to his dad and asks En el Polo Norte estaba una osa polar sentada en el hielo y se le acerca el osito polar y le pregunta: - Mamá Este era un osito polar y va donde su mamá y le pregunta .. "mamá Soğuk bir kutup gecesinde yavru kutup ayısı annesine yaklaşarak; - Anneeee Поларно мече ја прашува мајка си: - Мамо “Mommy Am I a polar bear? One afternoon in the Arctic A kis jegesmedve kérdezi az anyukájától: - Anyu Günün birinde kutuplarda dolaşan yavru kutup ayısı babasının yanına gelince sormuş: - Baba ben gerçekten kutup ayısı mıyım? - Elbette yavrum nereden çıkardın bunu? Yavru kutup ayısı "Allah...
Вървят една голяма бяла мечка и едно малко бяло меченце.
По едно време меченцето попитало:
- Мамо, ама ние наистина ли сме бели мечки?
- Да, сине, ние сме големи, истински полярни бели мечки.
Повървели още няколко метра и малкото пак пита:
- Мамо, ама и татко ли е бил голяма полярна истинска бяла мечка?
- Да, моето момче. Баща ти беше един огромен бял мечок.
Пак вървят, вървят и малкото по едно време пак пита:
- Мамо, сигурна ли си? да не сме някакъв друг чешит мечки, не бели?
- Абе, бели мечки сме, бе, сине. Ама ти защо толкова се интересуваш?
- Ми, студено ми е ма, мамо.
0
wirklich ein Eisbär ΠΟΛΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ Πολικό αρκουδάκι Арктика. На льдине сидит белая медведица Un cucciolo di orso va dalla mamma e le chiede: “Mamma Κάποτε στις παρυφές του Βορείου Πόλου (στις ποιες;) Un petit ours-polaire inquiet demande à sa mère : - "Maman Ein kleiner Eisbär geht zu seiner Mutter und fragt: „Mama Eisbärenmama und Eisbärenbaby sitzen auf einer Eisscholle. Eisbärenbaby: "Bist du ein richtiger Eisbär?" Eisbärenmama: "Ja A baby polar bear goes up to his dad and asks En el Polo Norte estaba una osa polar sentada en el hielo y se le acerca el osito polar y le pregunta: - Mamá Este era un osito polar y va donde su mamá y le pregunta .. "mamá Soğuk bir kutup gecesinde yavru kutup ayısı annesine yaklaşarak; - Anneeee Поларно мече ја прашува мајка си: - Мамо “Mommy Am I a polar bear? One afternoon in the Arctic A kis jegesmedve kérdezi az anyukájától: - Anyu Günün birinde kutuplarda dolaşan yavru kutup ayısı babasının yanına gelince sormuş: - Baba ben gerçekten kutup ayısı mıyım? - Elbette yavrum nereden çıkardın bunu? Yavru kutup ayısı "Allah...