aktueller Kontostand
Γιατί με βρίζετε;
Εξυπηρέτηση στην τράπεζα .
Влегува Трпе во банката и ја прашува службеничката:
Ein Mann kommt in eine elegante Bankfiliale und geht an einen freien Schalter. Eine arrogante Bankangestellte bedient ihn:
Un tío va a un banco y le dice al cajero:
Ein Mann kommt in eine Bank
Un homme entre dans une banque et dit à la guichetière : -"Je voudrais ouvrir un putain de compte dans ta banque de merde!" - "Pardon?" dit la dame choquée... -"T'es bouchée ou quoi! J'voudrais ouvrir un putain de compte dans cette banque de merde!!!" -"Mais enfin monsieur
Um senhor entrou num banco de primeira linha
Unul mai jerpelit intra intr-o banca. La ghiseu
Un uomo dai modi molto grezzi si presenta dalla signorina dello sportello bancario dicendole in malo modo: “Voglio aprire un conto corrente in questo schifo di banca!”. La cassiera
Влегува човек во банка
- Мога ли да си вкарам шибаните кинти в скапаната ви банка?
- Господине, моля дръжте се възпитано…в банка сте…
- Кво ми дреме, ма…искам един шибaн влог в eбaнata ви банка.
- Не може така, господине…ще извикам управителя…след 5 мин…
- Какъв е проблемът тук? Колежката ми каза, че не знаете как да се държите в банката? Да повикам ли охраната?
- Не бе…спечелих некви шибани милиони от скапаната лотария и искам един шибaн влог в eбaнata ви банка
- И к'во? Тъпата пуtka не ще да ви обслужи ли?