Раса
Un automobilista viene fermato da una pattuglia di carabinieri. Il militare esordisce: "Buongiorno, lei è in contravvenzione. Favorisca i documenti." Attonito e sorprese l'uomo risponde: "Per cosa la contravvenzione? Stavo rispettando il limite di velocità!" Con voce inflessibile il carabiniere...
Carabinieri al posto di blocco: "Non lo sa, signora, che non e' consentito portare cani in auto?". "Ma e' di pelouche!". "Guardi che non le ho chiesto la razza!".
Zatrzymał policjant samochód do kontroli. Kierowca zdziwiony pyta: - Dlaczego zostałem zatrzymany skoro jechałem z właściwą prędkością, pasy bezpieczeństwa zapięte? - Ale przewożąc z tyłu psa...
- Sajnálom hölgyem, meg kell hogy büntessem! Kutya nem utazhat az anyósülésen! - Dehát ez plüss! - A fajtája lényegtelen, senki sem állhat a törvény felett!
- Но то е от плюш!
- Породата няма значение, никой не е над закона!