Povídají si dva kanibalové. "Hele poslyš, já tu tvoji tchýni nemám rád." "Tak ji nech bejt a sněz alespoň ty brambory."
Kannibalerna äter lunch. Den ena säger plötsligt: – Jag tycker inte om din fru. – Du kan väl äta upp potatisen åtminstone.
Deux cannibales sont en train de déjeuner. Soudain, l
2 kannibaler sidder sammen og spiser, den ene siger: Jeg kan altså ikke lide min svigermor, den anden siger:Jamen så nøjes du bare med kartoflerne !
Middagsprat mellom to kanibaler: – Jeg liker ikke nabokjerringa. – Nei vel, men du kan jo iallefall spise opp potetene.
Kannibal familien sitter rundt middagsbordet da lillebror plutselig utpasjonerer at han ikke liker naboen. Nei vel, sier moren. Men spis opp potetene dine ihvertfall...
Dois canibais estavam almoçando, quando um comenta: — Cara, não aguento mais minha sogra! O outro responde: — Então come só a batatinha.
Un caníbal almorzando en la tienda de otro caníbal amigo le dice: Después de todo lo que te he contado entiendes por qué me cae tan mal mi suegra. Entonces le contesta el otro: ¡Sí!, pero...
Two cannibals are enjoying a Thanksgiving dinner and a light conversation about all things family. "I just can
Deux cannibales discutent : - J
Пара людоедов у костра. Один - другому:
Det var kväll och två kannibaler satt och åt vid en öppen eld. Då sa den ene: - Jag tycker inte om din dotter. Då svarade den andre surt: - Jag fattar det, men du kan väl ta litet av potatisen och...
Cannibali. “Tuo fratello non mi piace!!!”. “Almeno mangia le patate!!!”
C
Det var två kannibaler som satt och åt middag då den ena sa: - Jag gillar inte min fru. - Du kan väl åtminstone äta upp din potatis?
Единият казва:
- Мразя тъща си.
Другият му отговаря:
- Нищо, яж само гарнитурата.