Ο παπάς και ο ραβίνος
A local priest and a pastor were fishing on the side of the road. They thoughtfully made a sign saying, "The End is Near! Turn yourself around now before it
Två präster stod vid vägkanten och höll upp en skylt med orden: - Slutet är nära. Vänd om innan det är försent. - Lägg av, era religiösa idioter, vrålade en bilist då han körde förbi. När...
Dois amigos caipiras estavam pescando à beira de uma estrada. Perto do lugar onde se situavam, eles fixaram uma placa com os dizeres: "O fim está próximo! Mude de rumo antes que seja tarde!" Um motorista que estava passando no local gritou para os dois: — Não me encham a paciência, seus malucos !...
A priest and a pastor are standing by the side of a road holding up a sign that reads “The end is near! Turn around now before it’s too late!”
Αμαρτήματα
"Пътят, по който си поел е грешен. Спри и се върни, докато не е станало късно". Край тях профучава поредният забързан шофьор, който поглежда надписа, показва срeден пръст и изчезва зад завоя. Секунда по-късно се чува силен трясък. Едната монахиня замислено казва:
- Сестро, дали просто да не напишем "Внимание, мостът е разрушен!"