Ο παπάς και ο ραβίνος
A local priest and a pastor were fishing on the side of the road. They thoughtfully made a sign saying, "The End is Near! Turn yourself around now before it's too late!" and showed it to each...
Två präster stod vid vägkanten och höll upp en skylt med orden: - Slutet är nära. Vänd om innan det är försent. - Lägg av, era religiösa idioter, vrålade en bilist då han körde förbi. När...
Dois amigos caipiras estavam pescando à beira de uma estrada. Perto do lugar onde se situavam, eles fixaram uma placa com os dizeres: "O fim está próximo! Mude de rumo antes que seja tarde!" Um motorista que estava passando no local gritou para os dois: — Não me encham a paciência, seus malucos !...
A priest and a pastor are standing by the side of a road holding up a sign that reads “The end is near! Turn around now before it’s too late!”
Αμαρτήματα
"Пътят, по който си поел е грешен. Спри и се върни, докато не е станало късно". Край тях профучава поредният забързан шофьор, който поглежда надписа, показва срeден пръст и изчезва зад завоя. Секунда по-късно се чува силен трясък. Едната монахиня замислено казва:
- Сестро, дали просто да не напишем "Внимание, мостът е разрушен!"