Доктор влиза в банката да тегли пари.
Трябва да подпише документ и изважда от джоба си ректален термометър. Поглежда към касиерката, усеща се какво е станало и казва:
- Супер! Просто супер! Някой зaдниk пак ми е свил химикалката!

Q: What did the nurse say when she found a rectal thermometer in her pocket? O médico vai assinar uma receita, mas quando a puxa de trás da orelha, percebe que na verdade era um termômetro retal. Ele balança a cabeça e desabafa: A doctor reaches into his smock to get a pen to write a prescription and pulls out a rectal thermometer. "Oh, damn it," he proclaims, "Some asshole has my pen!" Patiënt komt bij de dokter. Patiënt: "Dokter, waarom hebt u een koortsthermometer achter uw oor steken?" Dokter: "Huh? Shit, in wie zijn hol steekt dan mijn vulpen? Az orvos íróasztalára letesz az ápoló néhány leletet, aláírásra. A doki szórakozottan elővesz a zsebéből egy lázmérőt és a papírok fölé hajol. Az ápoló udvariasan figyelmezteti: - Doktor úr, a... Un médecin se rend chez un patient. Après l'avoir examiné, il dit : - Il n'y a rien de grave. Je vais vous faire une ordonnance et dans trois jours, tout ira bien. Puis, il met sa main dans le... Ein Arzt macht seinen Runden im Krankhaus, wobei er immer einen Kugelschreiber hinterm Ohr hat. Eines Tages greift er sich hinters Ohr und bemerkt, dass er dort jetzt ein rektales Thermometer hat.... Nurse: "Doctor why is there a thermometer behind your ear? Doctor: "Damn! Some asshole must have my pen!" Dokter tot verpleegster : Geef mij eens een voorschriftformulier. Verpleegster : Maar dokter, U schrijft met de koortsthermometer. Dokter : Ga dan eens kijken in wiens achterste mijn stylo steekt. "Warten Sie, Schwester, ich muß noch schnell das Rezept unterschreiben." - "Aber, Herr Doktor, das ist ein Thermometer." - "Verdammt, wo habe ich jetzt meinen Kugelschreiber gelassen."