Adam Kommt der Erzengel zu Adam und sagt: Бог дал на мъжете мозък и пенис, но кръвта е само толкова, че по едно и също време може да се използва само единият орган. Dios llama a Adán y le dice: God said to Adam, "I’ve got some good news and some bad news. God gave man his penis and his brain but blood only enough to work one another at a time. Dieu dit à Adam, "J Dios le dice a Adán: - Debo darte dos noticias, una buena y la otra mala. - Primero la buena, señor! –dice Adán - Te daré dos regalos: un cerebro y un pene. - Genial! Y la mala? - No puedes... Den ena tjejen till den andra: - Gud utrustade mannen med hjärna och snopp, men utan tillräckligt med blod för att hålla bägge igång samtidigt. Um dia, no Paraíso, Deus chegou para Adão e falou: — Adão, eu tenho boas e más notícias para você, meu filho. Quais você quer ouvir primeiro? — As boas notícias, senhor — responde Adão. Deus sorri... Intr-o zi, Dumnezeu il cheama pe Adam si-i spune: - Am sa-ti dau doua vesti: una buna si una rea. Cu care sa incep? - Pai, spune-o pe aia buna, zice Adam. - Am doua organe noi pentru tine, spune... Isten így szól Ádámhoz : - Van egy jó és egy rossz hírem Számodra. - Előbb a jót mond - feleli Ádám. - Kapsz tőlem két ajándékot: agyat és Farkat. - Remek, és mi a rossz hír? - Nincs elég véred... Ο Θεός έδωσε στον άντρα εγκέφαλο και γενετικά όργανα, αλλά όχι αρκετό αίμα για να τροφοδοτήσει και τα δύο ταυτόχρονα. Stworzyciel przygląda się nie ukończonemu jeszcze w pełni Adamowi i mówi do niego: - "Adamie: mam dla ciebie dwie wiadomości jedną dobrą drugą złą. Dobra wiadomość jest taka, że zamierzam cię...
Един ден Господ отишъл при Адам и му казал:
- Имам една добра и една лоша новина.
- Ами, първо ми кажи хубавата.
- Имам за теб два нови органа. Единия се нарича мозък. С него ще станеш много интелигентен, ще създаваш нови неща и ще водиш прекрасни разговори с Ева. Втория орган се нарича пeниc. Той ще ти позволи да възпроизвеждаш новата интелигентна форма на живот и да населиш тази планета.
Много развълнуван, Адам възкликнал:
- Какви чудесни подаръци си ми приготвил! Каква би могла да бъде лошата новина след такива хубави вести?
- Лошата е, че, когато те създадох, не ти дадох достатъчно кръв и сега двата органа не могат да действат едновременно.
0
Adam Kommt der Erzengel zu Adam und sagt: Бог дал на мъжете мозък и пенис, но кръвта е само толкова, че по едно и също време може да се използва само единият орган. Dios llama a Adán y le dice: God said to Adam, "I’ve got some good news and some bad news. God gave man his penis and his brain but blood only enough to work one another at a time. Dieu dit à Adam, "J Dios le dice a Adán: - Debo darte dos noticias, una buena y la otra mala. - Primero la buena, señor! –dice Adán - Te daré dos regalos: un cerebro y un pene. - Genial! Y la mala? - No puedes... Den ena tjejen till den andra: - Gud utrustade mannen med hjärna och snopp, men utan tillräckligt med blod för att hålla bägge igång samtidigt. Um dia, no Paraíso, Deus chegou para Adão e falou: — Adão, eu tenho boas e más notícias para você, meu filho. Quais você quer ouvir primeiro? — As boas notícias, senhor — responde Adão. Deus sorri... Intr-o zi, Dumnezeu il cheama pe Adam si-i spune: - Am sa-ti dau doua vesti: una buna si una rea. Cu care sa incep? - Pai, spune-o pe aia buna, zice Adam. - Am doua organe noi pentru tine, spune... Isten így szól Ádámhoz : - Van egy jó és egy rossz hírem Számodra. - Előbb a jót mond - feleli Ádám. - Kapsz tőlem két ajándékot: agyat és Farkat. - Remek, és mi a rossz hír? - Nincs elég véred... Ο Θεός έδωσε στον άντρα εγκέφαλο και γενετικά όργανα, αλλά όχι αρκετό αίμα για να τροφοδοτήσει και τα δύο ταυτόχρονα. Stworzyciel przygląda się nie ukończonemu jeszcze w pełni Adamowi i mówi do niego: - "Adamie: mam dla ciebie dwie wiadomości jedną dobrą drugą złą. Dobra wiadomość jest taka, że zamierzam cię...