L'élève dit à son maître zen - Maître quelle différence y a-t-il entre une perle et une femme ? - La perle peut s'enfiler par les deux bouts - Mais maître un femme aussi parfois - Alors c'est une... Евреин при равина.
Един млад човек отишъл при известен мъдрец.
Чакал много дни пред къщичката на мъдреца, докато му дойде редът. Дошъл най-сетне и неговия ред, влязъл и застанал пред мъдреца. Попитал го:
- Кажи ми мъдрецо, каква е разликата между жена и бисер.
- Жената можеш да я нанижеш само от една страна, а бисера - от двете
страни - бил отговора.
Младежът намръщил чело:
- Ама има жени, които могат да бъдат ... нанизани ... от ... двете ... страни. - измънкал най-сетне.
- Това не са жени, мойто момче - казал мъдрецът. Това са бисери!
0