Ca se passe aux U.S.A... Un soldat se précipite sur une religieuse et, à bout de souffle, lui demande:
Запъхтян американски войник дотичва при една монахиня:
Запыхавшийся американский солдат подлетает к монашке:
A soldier ran up to a nun. Out of breath he asked, "Please, may I hide under your skirt. I
O soldado chegou correndo a uma bifurcação e viu uma freira de pé ali. Sem respiração, ele pediu: - Por favor, Irmã, posso me esconder sob seus trajes por alguns minutos? Eu explico depois. A freira concordou. Logo em seguida, dois soldados chegaram correndo e perguntaram: - Por favor, Irmã, você...
Een amerikaanse GI soldaat komt al lopend op een kruispunt en ziet er een non staan. Hij vraagt: "Zuster, mag ik mij even verbergen onder uw rok ik leg het later wel uit." De non gaat enthousiast...
- Моля, моля..мога ли да се скрия под вашата пола?!
- Ще ви обясня после!...
Монахинята се съгласила. След малко при нея тичат двама военни полицаи:
– Сестра, извинете, вие не видяхте ли тук случайно... войник?
Тя отвърнала, че е избягал в друго направление...
След като си отиват военните полицаи, войникът изпълзява из под полата:
- Направо не знам как да ви благодаря. Разбирате ли... аз не искам да заминавам за Ирак...
Монахинята отвърнала, че напълно го разбира.
Войникът:
- Не си мислете, че съм груб...., но имате чифт възхитителни крака...!
- Ако ти беше погледнал още малко по нагоре, ти щеше да видиш чифт възхитителни... яйца...аз също не искам да заминавам за Ирак!