6
0
0
Како одат во тоалет операторите на кула-кран?
Ова прашање ме мачеше од детството
и сега конечно го знам одговорот!
How do tower crane operators go to the toilet?
This question has bothered me since childhood
and now I finally know the answer!
¿Cómo van al baño los operadores de grúas torre?
Esta pregunta me inquietaba desde niño
y ahora por fin sé la respuesta!
Как ходят в туалет машинисты башенного крана?
Меня с детства волновал этот вопрос
и теперь я знаю ответ!
Wie gehen Turmkranführer auf die Toilette?
Diese Frage beschäftigt mich seit meiner Kindheit
und jetzt kenne ich endlich die Antwort!
Comment les grutiers vont-ils aux toilettes?
Cette question me tracassait depuis l’enfance
et maintenant je connais enfin la réponse !
Πώς πάνε στην τουαλέτα οι χειριστές πυργογερανού;
Αυτή η ερώτηση με βασάνιζε από παιδί
και τώρα επιτέλους ξέρω την απάντηση!
Come fanno ad andare in bagno gli operatori delle gru a torre?
Questa domanda mi tormentava fin da bambino
e ora finalmente so la risposta!
Kule vinç operatörleri tuvalete nasıl gider?
Bu soru çocukluğumdan beri aklımı kurcalıyordu
ve artık cevabı biliyorum!
Як ходять у туалет машиністи баштового крана?
Це питання хвилювало мене з дитинства
і тепер я знаю відповідь!
Como os operadores de grua-torre vão ao banheiro?
Essa pergunta me intrigava desde criança
e agora finalmente sei a resposta!
Jak operatorzy żurawi wieżowych chodzą do toalety?
To pytanie nurtowało mnie od dzieciństwa
i teraz wreszcie znam odpowiedź!
Hur går tornkranförare på toaletten?
Den frågan har jag undrat över sedan barndomen
och nu vet jag äntligen svaret!
Hoe gaan torenkraanmachinisten naar het toilet?
Die vraag houdt me al sinds mijn jeugd bezig
en nu weet ik eindelijk het antwoord!
Hvordan går tårnkranførere på toilettet?
Det spørgsmål har jeg tænkt på siden barndommen
og nu kender jeg endelig svaret!
Hvordan går tårnkranførere på toalettet?
Det spørsmålet har jeg lurt på siden barndommen
og nå vet jeg endelig svaret!
Miten torninosturin kuljettajat käyvät vessassa?
Tämä kysymys on vaivannut minua lapsuudesta asti
ja nyt tiedän vihdoin vastauksen!
Hogyan mennek vécére a toronydaru-kezelők?
Ez a kérdés gyerekkorom óta foglalkoztatott
és most végre tudom a választ!
Cum merg la toaletă operatorii de macara turn?
Întrebarea asta m-a frământat încă din copilărie
și acum, în sfârșit, știu răspunsul!
Jak chodí na záchod jeřábníci z věžového jeřábu?
Tahleta otázka mě trápila už od dětství
a teď konečně znám odpověď!
Kaip į tualetą eina bokštinio krano operatoriai?
Šis klausimas man nedavė ramybės nuo vaikystės
ir dabar pagaliau žinau atsakymą!
Kā uz tualeti iet torņa celtņa operatori?
Šis jautājums mani nodarbināja kopš bērnības
un tagad beidzot zinu atbildi!
Kako operateri toranjske dizalice idu na WC?
To me pitanje mučilo još od djetinjstva
i sada napokon znam odgovor!
Български Вицове