"Wie war das Steak?" - "Erstklassig. Und ich sage das als Profi." - "Sie sind Schlachter?" - "Nein, Schuhmacher!"
Az étteremben a pincér udvariasan megkérdezi a vendégtől: - Hogy ízlik a bécsi szelet, vendég úr? - Mint szakértő, mondhatom, remek darab! - Ön szakács? - Dehogy, cipész vagyok.
“Die biefstuk was van topkwaliteit! En ik kan het weten, want ik zit in het vak,” zegt een gast tegen de ober. Vraagt de ober: “Oh, bent u dan slager van beroep?” “Nee,” antwoordt de gast, “ik ben...
Im Restaurant:,"Nun, wie hat Ihnen das Steak gemundet?","Erstklassig und ich sage das als Vollprofi!","Der Herr ist Metzger?","Nein, Schuhmacher...",
- Харесва ли ви нашия бифтек?
- Харесва ли ви нашата пържола? - пита сервитьор, клиент
Ο ειδικός
- А вие майстор-готвач ли сте?
- Не, обущар.