Кога конечно ќе сфатиш за што служи тој проклет прст! When you finally figure out what that damn finger is for! Cuando por fin descubres para qué sirve ese maldito dedo. Когда наконец-то понимаешь, для чего нужен этот чёртов палец! Wenn du endlich kapierst, wofür dieser verdammte Finger da ist! Quand tu finis par comprendre à quoi sert ce fichu doigt ! Όταν επιτέλους καταλάβεις σε τι χρησιμεύει αυτό το καταραμένο δάχτυλο! Quando finalmente capisci a cosa serve quel maledetto dito! Sonunda o lanet parmağın ne işe yaradığını anladığında! Коли нарешті розумієш, для чого потрібен той клятий палець! Quando finalmente descobres para que serve aquele dedo maldito! Kiedy w końcu wiesz, do czego służy ten cholerny palec! När du till slut fattar vad det där förbannade fingret är till för! Wanneer je eindelijk weet waar dat verdomde vingertje voor dient! Når du endelig finder ud af, hvad den forbandede finger er til for! Når du endelig finner ut hva den forbanna fingeren er til for! Kun vihdoin tajuat, mihin se pirun sormi on tarkoitettu! Amikor végre rájössz, mire való az a rohadt ujj! Când în sfârșit îți dai seama la ce folosește degetul ăla blestemat! Když konečně zjistíš, k čemu je ten zatracený prst! Kai pagaliau supranti, kam skirtas tas prakeiktas pirštas! Kad beidzot saproti, kam domāts tas nolādētais pirksts! Kad napokon shvatiš čemu služi taj prokleti prst!