Малко динозавърче пита майка си:
"Mama", fragt ein Dinosaurierbaby, "kommen Dinos auch in den Himmel?" "Nein, ins Museum", antwortet die Mutter.
Ein Dino-Kind fragt seine Mutter: „Komm ich in den Himmel wenn ich tot bin?“ — „Nein, mein Schatz, ins Museum.“
Mały dinozaur pyta się mamy: - Mamo, czy jak umrę to pójdę do nieba? - Nie synku, do muzeum...
Mały dinozaur pyta mamę: - Mamusiu, jak umrę to pójdę do nieba? - Nie kochanie, będziesz w muzeum. - Mamusiu, a czy jak umrę to będę aniołkiem? - Nie kochanie, będziesz skamieliną.
- Маммо, когато умра, на небето ли ще ида?
- Не, сине, в музея!