Каков татко таков син
Jaimito soñando con el dinero
- Jag drömmer om att bli miljonär som min far. - Jasså, är han miljonär? - Nej, men han drömmer om det.
- Мечтая си и аз, като баща ми, да стана милионер.. - Баща ти милионер ли е? - Не, и той така си мечтае...
Dois amigos conversam na mesa de um bar: — O meu sonho é poder ganhar 20 mil reais por mês como o meu pai. — O quê? O seu pai ganha 20 mil reais por mês? — Não, mas ele também tem esse sonho.
-Tío he soñado que ganaba 200 millones como mi padre. - ¿Tu papá gana 200 millones? - No también lo sueña
— Я мрію заробляти по десять тисяч доларів на місяць, як мій батько — Твій батько заробляє десять тисяч доларів на місяць? — Ні, він теж про це мріє.
- Толкова ли изкарва?
- Не, той също мечтае!