Κρουαζιερόπλοιο.
Един човек пътувал с кораб.
Ett norskt fartyg åker förbi en ö och en av passagerarna ser en långhårig
Fartygspassagerare till kaptenen: - Vem är det som springer runt
Um navio de passageiros está navegando numa boa em alto mar
Det stora fartyget passerar en öde ö. En passagerare ser en trasigt klädd man som hoppar omkring och viftar med armarna. – Vem är det där? Frågar han kaptenen. – Jag vet inte
Ένα υπερπολυτελές κρουαζιερόπλοιο
По едно време един от пътниците забелязва човек на острова и пита капитана:
- Какъв е тоя брадясал човек дето подскача, крещи и ръкомаха така уживено?
- Ми, не знам -отвърнал капитанът. - Но всяка година като минаваме с кораба покрай острова, оня нещо полудява!