Un jeune marié en voyage de noces a quitté son épouse pour aller faire une partie de pêche. Sur le bord de la rivière, il rencontre un de ses potes.
Иванчо се оженил за Марийка - една седмица познанство, веднага в гражданското, брак - шок за махалата. Тя е много шавлива и повече от половината му приятели я били чаткали.
Deux passionnés sen vont à la pêche. Le premier annonce au deuxième : - Ca y est, je vais me marier. - Comment ça ? Répond lautre. On sétait juré de ne jamais se marier afin de se consacrer...
Един ден водачът, който му бил отдавнашен приятел, отбелязал, че целият меден месец отишъл в риболов.
- Прав си, но нали знаеш колко обичам да ловя риба – отвърнал младоженецът.
- Но нали младоженците трябва да се посветят на себе си през първите дни?
- Така е, но тя има гонорея, а ти знаеш колко много обичам да ловя риба.
Няколко часа по-късно водачът отново се обадил:
- Разбирам в какво положение си, но все пак има и други начини да правиш cekc…
- Така е, но тя има диария, а ти знаеш колко много обичам да ловя риба.
На следващият ден водачът казал:
- И все пак има и друг начин да правиш cekc.
- Да, но устата й е цялата възпалена, а ти знаеш колко обичам да ловя риба.
Надвечер, страшно недоволен, водачът отново се обърнал към мъжа:
- И все пак не мога да разбера защо си се оженил за човек с толкова много здравословни проблеми.
- Ами тя има глисти, а ти знаеш колко много обичам да ловя риба.