След като Иванчо и Марийка се оженили, вкъщи всичко започнало едно след друго да се разваля.
A newlywed couple moves into their new house. One day the husband comes home from work and his wife says:
Une femme demande à son mari : - Chéri, le robinet est cassé, peux-tu le réparer stp ? - Je ne suis pas plombier ! - Chéri, il n
Komt een man
Kvinnan till sin man: - Kranen droppar, kan du laga den? - Jag är väl ingen rörmokare heller! Lite senare: - Lamporna fungerar inte kan du laga dom? - Jag är väl ingen elektriker heller! När mannen...
Jeg er ikke elektriker En kone ser at der er sprunget en pære i lampen og beder manden skifte den. "Nej!" siger manden, "jeg er ikke elektriker. " Dagen efter er det galt med vandhanen, og konen...
- Ключът на лампата се развали, оправи го.
- Аз да не съм електротехник?
На втория ден:
- Чешмата протече и трябва да се оправи.
- Аз да не съм водопроводчик?
На следващия ден мъжът се прибира и гледа - чешмата не тече и ключът работи.
- Кой ги оправи? - попитал той.
- Съседът.
- И какво поиска?
- Да пея или да му пусна.
- И какво, попя ли му?
- Аз да не съм певица?