Шанса
Богаташ и вели на жена си:
C'est une femme qui rentre à la maison et dit à son mari :
Du får sluta som chaufför hos mig. Idag var det andra gången på två veckor som du varit nära att köra ihjäl mig. Snälla direktören
C’est une femme qui rentre chez elle totalement paniqué : - Chéri ! le chauffeur a essayé de me rouler dessus ! Il a voulu me tuer ! Il faut absolument le renvoyer ! - Mais voyons ! Laisse-lui au...
Vīrs: - «Esmu nolēmis atlaist savu šoferi. Viņš jau trīs reizes izraisījis avāriju. Knapi izdzīvojām.» Sieva: - «Tu gan esi nežēlīgs! Dod viņam vēl vienu iespēju!»
- Трябва спешно да се отървем от моя шофьор, мила. Той вече седем пъти за малко не ме убива!
- Колко си жесток, скъпи. Дай му още един шанс...