На бала лейтенант Ржевски се напи като свиня и започна да досажда на жените.
При това той вече не се интересуваше нито от външния вид на жената, нито от нейната възраст, нито от пола.

На балу поручик Ржевский, нажравшись как свинья, приставал к женщинам. При этом его уже не интересовала ни внешность женщины, ни возраст, ни ее пол.
Вицове за Поручик Ржевски