El cura y el hombre que queria enterrar al perro Hundetaufe – Дядо попе, умря ми котката! Да я опееш, а? – Дедо Попе, ми умре мачката! Да ја опееш, а? Der Pfarrer bekommt Besuch von einer Frau, die ihre tote Katze beerdigen lassen will, aber der lehnt strikt ab. У одинокой старушки сдохла любимая собачка. Kommt ein Priester zum Beichten: "Vater, ich habe gesündigt. Ich habe gestern einen Hund getauft." Der andere Priester ist entsetzt: "Waaas hast du? Einen Hund getauft? Ja, bist du denn des... Era un tipo que se le murió el perro y fue a la iglesia a por una misa. - Padre, se me ha muerto el perro, ¿podría hacerle una misa a la pobre criatura? - Lo siento, aquí no celebramos este... C'est un fermier qui vit tout seul avec son chien, dans une ferme isolée de la lande irlandaise. Mais le chien est vieux, très vieux, et un beau jour, il meurt. Le fermier et bouleversé. Il s'en va...
На един богаташ му умрял котаракът и той решил да го опее в църквата. Сложил котарака в една чанта и го занесъл в църквата. Намерил попа, обяснил му каква е работата, а попът му казал:
- Ти луд ли си, животно в православна църква да опяваш?!... Ето ти отсреща синагогата, носи го там, там ще ти опеят когото си искаш.
Мъжът се почесал по врата и казал:
- Добре де, ще отида в синагогата, но съм взел пет хиляди долара за опелото, а не знам дали ще стигнат?
Попът:
- Пет хиляди, казваш, а защо не каза веднага, че котарака ти е кръстен?
0
El cura y el hombre que queria enterrar al perro Hundetaufe – Дядо попе, умря ми котката! Да я опееш, а? – Дедо Попе, ми умре мачката! Да ја опееш, а? Der Pfarrer bekommt Besuch von einer Frau, die ihre tote Katze beerdigen lassen will, aber der lehnt strikt ab. У одинокой старушки сдохла любимая собачка. Kommt ein Priester zum Beichten: "Vater, ich habe gesündigt. Ich habe gestern einen Hund getauft." Der andere Priester ist entsetzt: "Waaas hast du? Einen Hund getauft? Ja, bist du denn des... Era un tipo que se le murió el perro y fue a la iglesia a por una misa. - Padre, se me ha muerto el perro, ¿podría hacerle una misa a la pobre criatura? - Lo siento, aquí no celebramos este... C'est un fermier qui vit tout seul avec son chien, dans une ferme isolée de la lande irlandaise. Mais le chien est vieux, très vieux, et un beau jour, il meurt. Le fermier et bouleversé. Il s'en va...