Adams Frau
Gott und Adam unterhalten sich
Η δημιουργία της γυναίκας
Το χαμένο κεφάλαιο
Ο Aδάμ & το πλευρό
Einige Tage nachdem er erschaffen worden war
Adam goes to God and says
Adamo ciondolava su un ramo d'albero nel giardino dell'Eden e si sentiva molto solo. Allora Dio gli chiese: - Cosè che non va? Rispose Adamo: - Non ho nessuno con cui parlare. Allora Dio disse...
"Adam va voir Dieu et lui dit: - Seigneur
Aatami valitteli Jumalalle yksinäisyyttään paratiisissa
Hier is de verloren paragraaf uit het boek Genesis : En zo vroeg God aan Adam
Adamo passeggiava nel Paradiso Terrestre. Si sentiva molto solo. Allora Dio gli chiese: “Adamo
Certa vez
Da Gud havde skabt Adam
Pan Bóg stworzył Adama. Adam cieszył się światem jaki stworzył dla niego Bóg. Jednakże po pewnym czasie stwierdził
Bóg stwierdził
Adán
Efter næsten en evighed i paradisets have
Adam lebt nun schon einige Zeit glücklich im Paradies
Entediado
C'est Adam dans le Jardin d'éden. Dieu
Jetzt haben Wissenschaftler festgestellt: Adam muss ein Schwabe gewesen sein! Die Erklärung: Adam saß im Paradies und ihm war langweilig. Darum sagte er eines Tages zum lieben Gott: "Kannst Du mir...
Adam was hanging around the Garden of Eden feeling very lonely. So
Garden of Eden
En dag när Adam gick i paradiset så frågade han Gud om inte denne kunde fixa fram en partner åt honom. "Jodå
Un giorno Adamo
Adam og Eva Adam gik rundt og kedede sig i himmerige
Минало известно време, обаче, и на Адам му доскучало да се къпе в мед и мляко и отишъл при твореца си. Помолил го:
- Господи, направи нещо, което да имам за компания, че сам е много скучно, дори и в рая!
- Да ти пусна кабелна, интернет, абонамент за пopнo списания? - попитал Господ.
- Не вършат работа, казал Адам.
- Искам жена!
- Каква да бъде?-попитал Господ.
- Да умна, да е красива, да е добра, да любвеобилна, да е грижовна, да ме уважава, да е работлива и да не мрънка постоянно-помолил Адам.
Господ извадил тефтер, наплюнчил молива и започнал да смята. Като приключил и рекъл:
- Ще ти струва 3 ребра, едно ухо, един бъбрек, 3 пръста, 4 зъба....
Адам го прекъснал ужасен:
- Господи, виж какво можеш да направиш за едно ребро!