Най-новите вицове, Нови вицове всеки ден

Кога имаш низок притисок, ама тој знае како да те направи да се почувствуваш подобро. When you have low blood pressure but he knows how to make you feel better. Cuando tienes la presión baja pero él sabe cómo hacerte sentir mejor. Когда у тебя низкое давление, но он знает, как поднять тебе настроение. Wenn du niedrigen Blutdruck hast, aber er weiß, wie er dich wieder besser fühlen lässt. Quand tu as la tension basse mais qu’il sait comment te faire aller mieux. Όταν έχεις χαμηλή πίεση, αλλά αυτός ξέρει πώς να σε κάνει να νιώσεις καλύτερα. Quando hai la pressione bassa ma lui sa come farti stare meglio. Tansiyonun düşük olduğunda ama o seni nasıl iyi hissettireceğini biliyor. Коли в тебе низький тиск, але він знає, як зробити, щоб ти почувалася краще. Quando tens a tensão baixa mas ele sabe como fazer-te sentir melhor. Kiedy masz niskie ciśnienie, ale on wie, jak sprawić, żebyś poczuła się lepiej. När du har lågt blodtryck men han vet hur han får dig att må bättre. Wanneer je een lage bloeddruk hebt, maar hij weet hое hij je beter kan laten voelen. Når du har lavt blodtryk, men han ved, hvordan han får dig til at få det bedre. Når du har lavt blodtrykk, men han vet hvordan han får deg til å føle deg bedre. Kun sinulla on matala verenpaine, mutta hän tietää, miten saa sinut voimaan paremmin. Amikor alacsony a vérnyomásod, de ő tudja, hogyan éreztesse veled, hogy jobban vagy. Când ai tensiunea mică, dar el știe сuм să te facă să te simți mai bine. Když máš nízký tlak, ale on ví, jak tě nechat cítit se líp. Kai tavo kraujospūdis žemas, bet jis žino, kaip priversti tave pasijusti geriau. Kad tev ir zems asinsspiediens, bet viņš zina, kā panākt, lai tu justos labāk. Kad imaš nizak tlak, ali on zna kako da te oraspoloži.
Когато имаш ниско кръвно, но той знае как да те накара да се почувстваш по-добре.
Тонирање на стаклата на автомобилот — пред и по Car window tinting — before and after Tintado de ventanas del coche — antes y después Тонировка автомобильных стекол — до и после Autofenster tönen — vorher und nachher Teintage des vitres de voiture — avant et après Βάψιμο παραθύρων αυτοκινήτου — πριν και μετά Oscuramento dei vetri dell’auto — prima e dopo Araba cam filmi — öncesi ve sonrası Тонування вікон автомобіля — до і після Pelicula nos vidros do carro — antes e depois Przyciemnianie szyb samochodowych — przed i po Tonade bilrutor — före och efter Autovensters tinten — voor en na Tonede bilruder — før og efter Tonede bilvinduer — før og etter Auton ikkunoiden tummennus — ennen ja jälkeen Autóüveg fóliázás — előtte és utána Tonarea geamurilor auto — înainte și după Tónování autoskel — před a po Automobilių langų tamsinimas — prieš ir po Auto logu tonēšana — pirms un pēc Toniranje stakala automobila — prije i poslije
Тониране на автомобилни стъкла — преди и след
Би сакал да престанам да објавувам глупости на интернет, ама светот не соработува. I’d like to stop posting sтuрid things on the internet, but the world just won’t cooperate. Me gustaría dejar de publicar tonterías en internet, pero el mundo no coopera. Я бы хотел перестать выкладывать глупости в интернет, но мир не идёт навстречу. Ich würde gerne aufhören, dummen Kram ins Internet zu posten, aber die Welt spielt niсhт mit. J’aimerais arrêter de poster des trucs stupides sur internet, mais le monde ne coopère pas. Θα ήθελα να σταματήσω να ανεβάζω βλακείες στο διαδίκτυο, αλλά ο κόσμος δεν συνεργάζεται. Vorrei smettere di postare stupidaggini su internet, ma il mondo non collabora. İnternete saçma şeyler paylaşmayı bırakmak isterdim ama dünya işbirliği yapmıyor. Я б хотів перестати постити дурниці в інтернеті, але світ не співпрацює. Gostava de deixar de publicar disparates na internet, mas o mundo não colabora. Chciałbym przestać wrzucać głupoty do internetu, ale świat nie współpracuje. Jag skulle vilja sluta lägga upp dumma saker på internet, men världen samarbetar inte. Ik zou willen stoppen met domme dingen posten op internet, maar de wereld werkt niet mee. Jeg ville gerne stoppe med at poste duмме ting på internettet, men verden samarbejder ikke. Jeg skulle gjerne sluttet å legge ut duмме ting på nettet, men verden samarbeider ikke. Haluaisin lopettaa typerien juttujen postaamisen nettiin, mutta maailma ei tee yhteistyötä. Szeretnék abbahagyni a hülyeségek posztolását az interneten, de a világ nem működik együtt. Mi-aș dori să nu mai postez prostii pe internet, dar lumea nu cooperează. Chtěl bych přestat dávat hlouposti na internet, ale svět nespolupracuje. Norėčiau liautis keliant kvailus dalykus į internetą, bet pasaulis nesikoordinuoja. Gribētu beigt publicēt muļķības internetā, bet pasaule nesadarbojas. Volio bih prestati objavljivati gluposti na internetu, ali svijet ne surađuje.
Бих искал да спра да публикувам глупости в интернет, но светът не съдейства.
Џоди Ариас – го избоде дечкото 27 пати, му го пресече грлото и го застрела во лице. (Аризона, 2008) И пак пола интернет би ја лајкнал. Jodi Arias — stabbed her boyfriend 27 times, slit his throat and shot him in the face. (Arizona, 2008) Still, half the internet would swipe right. Jodi Arias apuñaló a su novio 27 veces, le cortó el cuello y le disparó en la cara. (Arizona, 2008) Aun así, la mitad de internet le daría like. Джоди Ариас — 27 раз ударила ножом своего парня, перерезала ему горло и выстрелила в лицо. (Аризона, 2008) И всё же половина интернета лайкнула бы её. Jodi Arias — stach ihren Freund 27 Mal, durchschnitt ihm die Kehle und schoss ihm ins Gesicht. (Arizona, 2008) Trotzdem würde die halbe Internetwelt nach rechts wischen. Jodi Arias — a poignardé son petit ami 27 fois, lui a tranché la gorge et tiré dans le visage. (Arizona, 2008) Pourtant, la moitié d’internet swiperait à droite. Η Τζόντι Άριας μαχαίρωσε τον φίλο της 27 φορές, του έκοψε τον λαιμό και τον πυροβόλησε στο πρόσωπο. (Αριζόνα, 2008) Κι όμως, οι μισοί στο ίντερνετ θα της έκαναν like. Jodi Arias — ha accoltellato il fidanzato 27 volte, gli ha tagliato la gola e gli ha sparato in faccia. (Arizona, 2008) Eppure metà di internet farebbe swipe right. Jodi Arias erkek arkadaşını 27 kez bıçakladı, boğazını kesti ve yüzüne ateş etti. (Arizona, 2008) Yine de internetin yarısı beğenirdi. Джоди Ариас — 27 разів вдарила ножем свого хлопця, перерізала йому горло і вистрілила в обличчя. (Арізона, 2008) І все ж половина інтернету провела б праворуч. Jodi Arias esfaqueou o namorado 27 vezes, cortou-lhe a garganta e disparou-lhe na cara. (Arizona, 2008) Ainda assim, metade da internet daria swipe right. Jodi Arias dźgnęła swojego chłopaka 27 razy, poderżnęła mu gardło i strzeliła w twarz. (Arizona, 2008) A jednak połowa internetu by ją polubiła. Jodi Arias högg sin pojkvän 27 gånger, skar halsen av honom och sköt honom i ansiktet. (Arizona, 2008) Ändå skulle halva internet svepa åt höger. Jodi Arias stak haar vriend 27 keer neer, sneed zijn keel door en schoot hem in het gezicht. (Arizona, 2008) Toch zou de helft van het internet naar rechts swipen. Jodi Arias stak sin kæreste 27 gange, skar halsen over på ham og skød ham i ansigtet. (Arizona, 2008) Alligevel ville halvdelen af internettet swipe til højre. Jodi Arias stakk kjæresten 27 ganger, skar halsen over og skjøt ham i ansiktet. (Arizona, 2008) Likevel ville halve internett sveipe til høyre. Jodi Arias puukotti poikaystäväänsä 27 kertaa, leikkasi hänen kurkkunsa ja ampui kasvoihin. (Arizona, 2008) Silti puolet internetistä pyyhkäisisi oikealle. Jodi Arias 27-szer megszúrta a barátját, elvágta a torkát és arcon lőtte. (Arizona, 2008) Mégis, az internet fele jobbra húzná. Jodi Arias și-a înjunghiat iubitul de 27 de ori, i-a tăiat gâtul și l-a împușcat în față. (Arizona, 2008) Și totuși, jumătate din internet ar da swipe right. Jodi Arias bodla svého přítele 27krát, podřízla mu krk a střelila hо do obličeje. (Arizona, 2008) A přesto by polovina internetu swipnula doprava. Jodi Arias 27 kartus subadė savo vaikiną, perpjovė jam gerklę ir šovė į veidą. (Arizona, 2008) Vis dėlto pusė interneto vis tiek paspaustų 'patinka'. Jodi Arias 27 reizes sadūra savu draugu, pārgrieza viņam rīkli un iešāva sejā. (Arizona, 2008) Un tomēr puse interneta vilktu pa labi. Jodi Arias 27 рuта izbola svog dečka, prerezala mu vrat i pucala mu u lice. (Arizona, 2008) Ipak, pola interneta bi joj dalo lajk.
Джоди Ариас – намушка приятеля си 27 пъти, преряза му гърлото и го застреля в лицето. (Аризона, 2008) И все пак половината интернет би я харесал.
Кога роднините се радуваат што наскоро ќе завршиш медицина и ќе ги лечиш, а ти планираш да станеш патолог. When your relatives are happy that you’ll soon finish med school and treat them, but you’re planning to become a pathologist. Cuando tus familiares se alegran porque pronto terminarás medicina y los vas a curar, pero planeas ser patólogo. Когда родственники радуются, что ты скоро закончишь мед и будешь их лечить, а ты планируешь стать патологоанатомом. Wenn sich deine Verwandten freuen, dass du bald Medizin abschließt und sie behandeln wirst, aber du planst, Pathologe zu werden. Quand ta famille se réjouit que tu vas bientôt finir médecine et les soigner, mais toi tu prévois de devenir pathologiste. Όταν οι συγγενείς σου χαίρονται που σύντομα θα τελειώσεις την ιατρική και θα τους θεραπεύεις, αλλά εσύ σκοπεύεις να γίνεις παθολόγος-ανατόμος. Quando i tuoi parenti sono felici che presto finirai medicina e li curerai, ma tu hai intenzione di diventare patologo. Ailen yakında tıp fakültesini bitirip onları tedavi edeceğin için seviniyor ama sen patoloji uzmanı olmayı planlıyorsun. Коли родичі радіють, що ти скоро закінчиш мед і будеш їх лікувати, а ти плануєш стати патологанатомом. Quando os teus familiares ficam felizes porque vais acabar medicina e tratá-los, mas tu planeias ser patologista. Kiedy rodzina cieszy się, że wkrótce skończysz medycynę i będziesz ich leczyć, ale ty planujesz zostać patologiem. När släkten gläds åt att du snart tar examen i medicin och ska bota dem, men du planerar att bli patolog. Wanneer je familie blij is dat je bijna je geneeskunde afrondt en hen gaat behandelen, maar jij wilt patholoog worden. Når familien glæder sig over, at du snart afslutter medicinstudiet og skal behandle dem, men du planlægger at blive patolog. Når slekta gleder seg over at du snart er ferdig med medisinstudiet og skal behandle dem, men du planlegger å bli patolog. Kun sukulaiset iloitsevat siitä, että valmistut pian lääkäriksi ja aiot hoitaa heitä, mutta itse suunnittelet ryhtyväsi patologiksi. Amikor a rokonok örülnek, hogy hamarosan befejezed az orvosit és gyógyítani fogod őket, de te patológus szeretnél lenni. Când rudele se bucură că vei termina în curând medicina și îi vei trata, dar tu plănuiești să devii anatomopatolog. Když se příbuzní radují, že brzy dokončíš medicínu a budeš je léčit, ale ty plánuješ stát se patologem. Kai artimieji džiaugiasi, kad netrukus baigsi mediciną ir juos gydysi, o tu planuoji tapti patologu. Kad radi priecājas, ka drīz pabeigsi medicīnu un ārstēsi viņus, bet tu plāno kļūt par patologu. Kad se rodbina veseli što ćeš uskoro završiti medicinu i liječiti ih, a ti planiraš postati patolog.
Когато роднините се радват, че скоро ще завършиш медицина и ще ги лекуваш, а ти планираш да станеш патолог.
Продавам апартамент с изглед към бъдещето Стан со поглед кон иднината. Apartment with a view to the future. Apartamento соn vista al futuro. Квартира с видом на будущее. Wohnung mit Blick in die Zukunft. Appartement avec vue sur l'avenir. Διαμέρισμα με θέα στο μέλλον. Appartamento соn vista sul futuro. Geleceğe bakan daire. Квартира з видом у майбутнє. Apartamento com vista para o futuro. Mieszkanie z widokiem na przyszłość. Lägenhet med utsikt mot framtiden. Appartement met uitzicht op de toekomst. Lejlighed med udsigt til fremtiden. Leilighet med utsikt til fremtiden. Asunto, josta on näkymä tulevaisuuteen. Lakás kilátással a jövőre. Apartament cu vedere spre viitor. Byt s výhledem do budoucnosti. Butas su vaizdu į ateitį. Dzīvoklis ar skatu uz nākotni. Stan s pogledom na budućnost.
Апартамент с изглед към бъдещето.
Кога ќе го фатиш типот што ѝ мирисал на задникот на девојката ти во паркот за кучиња. When you catch the dude who’s been sniffing your girl’s вuтт at the dog park. Cuando atrapas al tipo que ha estado oliendo el trasero de tu novia en el parque de perros. Когда ловишь парня, который нюхал зад твоей девушки в собачьем парке. Wenn du den Typen erwischst, der am Hundespielplatz am Hintern deiner Freundin geschnüffelt hat. Quand tu attrapes le gars qui a reniflé les fesses de ta copine au parc à chiens. Όταν πιάνεις τον τύπο που μύριζε τα οπίσθια της κοπέλας σου στο πάρκο για σκύλους. Quando becchi il tizio che annusava il sedere della tua ragazza al parco per cani. Köpek parkında kız arkadaşının poposunu koklayan herifi yakaladığında. Коли ловиш того хлопця, що нюхав зад твоєї дівчини в парку для собак. Quando apanhas o tipo que andava a cheirar o rаво da tua namorada no parque de cães. Kiedy przyłapiesz typa, który wąchał tyłek twojej dziewczyny w psim parku. När du tar killen som luktat på din tjejs rumpa i hundparken. Wanneer je de vent betrapt die aan het achterwerk van je vriendin rook in het hondenpark. Når du fanger fyren, der har lugtet til din kærestes bagdel i hundeparken. Når du tar fyren som har sniffet på rumpa til dama di i hundeparken. Kun nappaat tyypin, joka on haistellut tyttöystäväsi takapuolta koirapuistossa. Amikor elkapod a srácot, aki a barátnőd fenekét szagolgatta a kutyaparkban. Când îl prinzi pe tipul care mirosea fundul iubitei tale în parcul pentru câini. Když chytíš chlapa, co čichal zadek tvojí holky v psím parku. Kai pagavai vyruką, kuris uostė tavo merginos užpakalį šunų parke. Kad pieķer to čali, kurš ostījis tavas meitenes dibenu suņu parkā. Kad uhvatiš tipa koji je njušio stražnjicu tvoje cure u parku za pse.
Когато хванеш онзи тип, който е душил задника на приятелката ти в кучешкия парк.
Конечно нормални улоги игри. Finally, some normal role-playing games. Por fin juegos de rol normales. Наконец-то нормальные ролевые игры. Endlich mal normale Rollenspiele. Enfin des jeux de rôle normaux. Επιτέλους, φυσιολογικά παιχνίδια ρόλων. Finalmente dei giochi di ruolo normali. Sonunda normal rol yapma oyunları. Нарешті нормальні рольові ігри. Finalmente jogos de role-playing normais. W końcu jakieś normalne gry fabularne. Äntligen normala rollspel. Eindelijk normale rollenspellen. Endelig nogle normale rollespil. Endelig noen normale rollespill. Viimein normaaleja roolipelejä. Végre normális szerepjátékok. În sfârșit, jocuri de rol normale. Konečně normální hry na hrdiny. Pagaliau normalūs vaidmenų žaidimai. Beidzot normālas lomu spēles. Napokon normalne igre uloga.
Най-после нормални ролеви игри.