Вицове за Сервитьори/Келнери

Pan Kowalski woła kelnera: - Proszę pana, pan nie może podawać mi kiełbasek palcami! - Ależ ja muszę! Chyba pan nie chce, żeby trzeci raz upadły mi na podłogę? Un mesero le trae al cliente el bistec que el ordenó con un dedo puesto encima de la carne. - ¿Estas loco? gritó el cliente, ¡con tu mano en el bistec! - ¿Qué? responde el mesero, ¿quiere que caiga...

В ресторант келнерът се обръща към клиент: — Офіціанте! Я замовляв м'ясо під лимоном. Де м'ясо? — Під лимоном... No restaurante, o cliente reclama: — Garçom! Tem uma mosca no meu bife! O garçom se aproxima, olha para o prato do cliente e diz: — Deixa ela... Logo, logo, ela se ferra. Olha só o tamanho da... Un camarero, de esos un poco pelota, se acerca a un comensal y le dice: - ¿Cómo encontró el señor el filete? - Pues realmente con mucha dificultad, escondido debajo del puré. På en restaurang frågar gästen: - Har ni köpt den här biffen på auktion? - Kyparen: - Nej, hurså? - Det hade inte skadat om den kommit under klubban. En un restaurante, el camarero se acerca a un señor que acaba de terminar de comer: -¿ Cómo ha encontrado el filete el señor? -¡ Muy fácil! ¡Estaba debajo de las patatas...! Ober: “Hoe vond u de biefstuk, mevrouw?” Mevrouw: “Per toeval, toen ik onder een blaadje sla keek.”

- Блажо седе во ресторан, го вика келнерот и го прашува: Ресторан. Обурений відвідувач кличе офіціанта і каже: - А Ваші музиканти на замовлення грають? - Авжеж! - А чи не могли б вони пограти в шахи, щоб я міг спокійно повечеряти? Egy vendéglőben vacsorázik este egy házaspár, és nagyon zavarja őket az asztaluk közelében játszó zenekar. A férfi megkérdezi a pincértől: - Elnézést, lehet kérni a zenészeket, hogy mit játszanak?...

Ein Kannibale im Flugzeug Στο πλοίο Ein Kannibale fliegt zum ersten mal. Die Stewardes kommt vorbei und fragt: Este es un caníbal que va en avión, y a la hora de comer, pasa una azafata y le pregunta: ¿Quiere que le traiga el menú? Y el caníbal responde: No, mejor tráigame la lista de pasajeros. Resulta que un caníbal viajaba en un avión, y a la hora de almorzar, se le acerca la azafata y le pregunta: ¿Le traigo la carta del menú? No, mejor tráigame la lista de pasajeros. O canibal entra no gigantesco restaurante do transatlântico de luxo. Um garçom vem atendê-lo: — Gostaria de ver o menu, senhor? — Não. Pode trazer a lista de passageiros mesmo... Was sagt der Kannibale zum Kellner, wenn er auf einer Kreuzfahrt im Schiffsrestaurant etwa essen möchte? Bringen Sie mir die Passagierliste Der Kannibalenhäuptling ist Ehrengast auf dem Traumschiff. Als man ihm die Speisekarte reicht, schüttelt er nur den Kopf: "Bringen sie mir die Passagierliste" Va un canibal en un avión y la azafata le pregunta: ¿Quiere que le traiga el menú? A lo que el canibal responde: No mejor traigame la lista de pasajeros. ¿Y como llama un canibal a un directorio... Un caníbal va en un avión, y le pregunta la azafata: - ¿Le traigo el menú? - No, mejor tráigame la lista de los pasajeros. Kannibalen var på flytur. Etter en stund kom flyvertinnen bort til ham og spurte: – Har De lyst til å se menyen? Da svarte kannibalen: – Nei takk, men jeg vil gjerne se passasjerlisten. Kannibalen sidder i flyet, og stewardessen spørger: - Ønsker herren at se spisekortet? - Nej tak, giv mig hellere passagerlisten! In un aereo un cannibale guarda il menu ma non trova nulla che gli piaccia. Chiama allora la hostess e le dice: “Signorina, posso avere la lista dei passeggeri?”. Un grand chef cannibale prend pour la première fois l’avion. À midi, l’hôtesse demande ce qu’il veut manger. Il répond : - Eh bien, s’il vous plaît, Mademoiselle, montrez-moi la liste des passagers… Un canibal călătorea cu avionul. Stewardesa îl întreabă: - Ce aţi dori să serviţi de mîncare? La care canibalul: - Îmi aduceţi, vă rog, lista pasagerilor... Un canibal calatoreste Cu avionul. Stewardesa il intreaba: - Cu ce va pot servi? - Pai,aduceti-mi mai intai lista pasagerilor. Viaja un canibal en un avión,y le dice la azafata: - Ahora le traigo el menú. Y dice el canibal: - No,prefiero que me traiga la lista de pasajeros. Un cannibalale prend l'avion pour la première fois. Pour le déjeuner l'hôtesse lui demande ce qu'il veut manger. - Pourriez-vous m'apporter la liste des passager, s'il vous plaît? Um canibal vai viajar de avião, e ao receber o menu do jantar diz a aeromoça: — Prefiro a lista de passageiros. What does a cannibal say to the waiter in a restaurant on a cruise ship? “Please bring me the passenger list.” Insotzitoarea de zbor il intreaba pe un canibal daca doreshte sa consulte meniul. Canibalul cere lista pasagerilor....